Franja

naslov¹ moški spol (-a …) (adresa) die Anschrift, Postanschrift, die Adresse
telegrafski naslov Telegrammkurzanschrift, Telegrammadresse
(kontaktni Kontaktadresse, lažni Deckadresse, za primer nesreče Notadresse, počitniški Urlaubsadresse, Urlaubsanschrift, privatni Privatadresse)
nalepnica z naslovom die Aufklebeadresse
obesek z naslovom die Anhängeadresse
na naslov an die Adresse/ Anschrift, per Adresse
figurativno obrniti se na pravi naslov sich an die richtige Adresse wenden

naslov² moški spol (-a …) der Titel; (častni Ehrentitel, doktorski Doktortitel, dvojni Doppeltitel, plemiški Adelstitel, profesorski Professorentitel)
lov za naslovi die Titeljagd
imeti naslov einen Titel innehaben
nagovarjati z naslovom betiteln

naslov³ moški spol (-a …) šport der Titel
mojstrski naslov Meistertitel, die Meisterschaft
naslov prvaka Meistertitel, svetovnega prvaka: Weltmeistertitel
boj za naslov (prvaka) der Titelkampf
branilec naslova der Titelverteidiger
imetnik naslova der Titelträger
obramba naslova die Titelverteidigung

naslov⁴ moški spol (-a …) knjige, filma: der Titel; v knjigi: die Überschrift, der Titel; (glavni Haupttitel, izvirni Originaltitel, knjižni Buchtitel, filmski Filmtitel, poglavja Kapitelüberschrift, vmesni Zwischentitel)
velik naslov v časopisu: die Balkenüberschrift, die Schlagzeile

naslov⁵ moški spol (-a …) pravo der Titel (izvršilni Exekutionstitel, pravni Rechtstitel, Rechtsgrund, pravni za izterjavo dolga Schuldtitel)

izvršilni naslov srednji spol pravo der Exekutionstitel

počitniški naslov moški spol die Urlaubsanschrift

pravni naslov moški spol pravo der Rechtstitel, der Rechtsgrund; za izterjavo dolga: der Schuldtitel

Adresse, die, (-, -en) (Anschrift) naslov; sich an die richtige Adresse wenden obrniti se na pravi naslov; politisch: poslanica

Anschrift, die, naslov

Postanschrift, die, (poštni) naslov

Titel, der, (-s, -) naslov; naziv; einen Titel innehaben imeti naslov; Titel ohne Mittel naslov, ki nič ne nese

Überschrift, die, napis; in Texten: naslov

Adelstitel, der, plemiški naslov

Balkenüberschrift, die, velik (krepko natisnjen) naslov

Bezugsadresse, die, elektronische Datenverarbeitung osnovni naslov

Buchtitel, der, knjižni naslov

Deckadresse, die, lažni naslov

Doktortitel, der, doktorski naslov

Doppeltitel, der, dvojni naslov