Franja

muh|a¹ ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija die Fliege (prava Echte)
domača/hišna muha Stuben-Fliege
beluševa muha Spargelfliege
bojevniška/ježasta muha Waffenfliege
bolšja muha Flohfliege
muha cece Tsetsefliege
cvetna muha Blumenfliege
čebelna muha die Bienenlaus
čebulna muha Zwiebelfliege
češnjeva muha Kirschfliege
dolgonoga muha Langbeinfliege
hlevska muha Stechfliege (navadna Gemeine Stechfliege, der Wadenstecher)
kapusna muha Kohlfliege
muha kožuharica Lausfliege (jelenja Hirsch-Lausfliege, konjska Pferde-Lausfliege, lastovičja Schwalben-Lausfliege, ovčja Schaf-Lausfliege)
mala domača muha (pasjica) Kleine Stubenfliege, die Hundstagsfliege
mesarska muha Fleischfliege (navadna Gemeine)
muha midas Mydasfliege
netopirjeva muha Fledermausfliege
okrasna muha Schmuckfliege
pecljeoka muha Stielaugenfliege
pikajoča muha Stechfliege
queenslandska muha Queensland-Fruchtfliege
rastlinojeda muha Bohrfliege, Fruchtfliege
sadna muha Mittelmeerfruchtfliege
muha šiškarica Gallfliege (navadna Goldruten-Gallfliege)
zlata muha Goldfliege
španska muha (priščnjak) živalstvo, zoologija, medicina Spanische Fliege, der Pflasterkäfer
|
roj muh der Fliegenschwarm
figurativno ne biti od muh nicht zu verachten sein, nicht von Pappe sein
okno z mrežo proti muham das Fliegenfenster
na med se muhe love mit Speck fängt man Mäuse
narediti iz muhe slona aus einer Mücke einen Elefanten machen
še muhe ne bi ubil er tut keiner Fliege etwas zuleide
v sili hudič muhe žre in der Not [frißt] frisst der Teufel Fliegen
ubiti dve muhi na en mah zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

muh|a² ženski spol (-e …) pri orožju: das Visier, das Korn (obročasta Ringkorn)
nosilec muhe der Kornhalter
vzeti na muho aufs Korn nehmen, ins Visier nehmen
imeti na muhi im Fadenkreuz haben, es abgesehen haben auf, jemanden auf dem Kieker haben

muh|a³ ženski spol (-e …) (kaprica) die Kaprice, die Marotte; (čudaštvo) die Schrulle
imeti svoje muhe (biti težaven) Tücken haben

cvetna muh|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija die Blumenfliege

čebelja muha ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija die Bienenlaus

čebulna muha ženski spol živalstvo, zoologija, agronomija in vrtnarstvo die Zwiebelfliege

češnjeva muha ženski spol živalstvo, zoologija, agronomija in vrtnarstvo die Kirsch(frucht)fliege

domača muha ženski spol živalstvo, zoologija die Stubenfliege

hišna muha ženski spol živalstvo, zoologija die Stubenfliege
mala hišna muha Kleine Stubenfliege

hlevska muha ženski spol živalstvo, zoologija die Stechfliege, der Wadenstecher

ježasta muha ženski spol živalstvo, zoologija die Waffenfliege

mala hišna muha ženski spol živalstvo, zoologija (pasjica) Kleine Stubenfliege

mangrovska muha ženski spol živalstvo, zoologija die Mangrove-Fliege

mesarska muha ženski spol živalstvo, zoologija die Fleischfliege

netopirjeva muha ženski spol živalstvo, zoologija die Fledermausfliege

pecljeoka muha ženski spol živalstvo, zoologija die Stielaugenfliege

podrepna muha [é] ženski spol die Biesfliege
figurativno siten/tečen kot podrepna muha lästig wie eine Fliege

španska muha ženski spol živalstvo, zoologija (priščnjak) die Spanische Fliege, der Pflasterkäfer

zlata muha ženski spol živalstvo, zoologija die Goldfliege

zlatooka muha ženski spol živalstvo, zoologija Blinde Fliege