Franja

list¹ moški spol (-a …) rastlinstvo, botanika

1. das Blatt, -blatt (cevasti Schlauchblatt, luskasti Schuppenblatt, plavajoči Schwimmblatt, primarni Primärblatt, pritlični/pritlehni Grundblatt, Niederblatt, vrčasti Urnenblatt, založni Speicherblatt, zeleni Laubblatt, senčni Schattenblatt; cvetni Blumenblatt, Blütenblatt, čašni Kelchblatt, krovni Deckblatt, ovojkov Hüllblatt, ovršni Hochblatt, venčni Kronblatt); praproti, palme: der Wedel (Farnwedel, Palmwedel)
klični list Keimblatt
nektarska žila lista das Blattnektarium, die Honiggrube
oblika lista die Blattform
v obliki lista in Blattform
rob lista der Blattrand
spodnja stran lista die Blattunterseite
zgornja stran lista die Blattoberseite
luskasti list das Schuppenblättchen

2. list kake rastline: das -blatt (brezov Birkenblatt, češnjev Kirschblatt, figov Feigenblatt (tudi figurativno), hrastov Eichblatt, leskov Haselstrauchblatt, lipov Lindenblatt, lovorjev Lorbeerblatt, solate Salatblatt, špinače Spinatblatt, tobačni Tabakblatt, vinske trte Rebenblatt)

3.
agronomija in vrtnarstvo gnojenje na list die Blattdüngung
letalstvo padati kot uvel list trudeln
brez listov blätterlos
agronomija in vrtnarstvo odpadanje listov bolezen: die Blattfallkrankheit
odstraniti liste (defoliirati) entblättern
odvreči/izgubiti liste sich entblättern

4. gradbeništvo, arhitektura das Blatt
vogalni list das Eckblatt, der Ecksporn

list² moški spol (-a …) živalstvo, zoologija die Zunge
goli list Nacktzunge
pritlikavi list Zwergzunge
sladkovodni list Süßwasserzunge
| ➞ → morski list

list³ moški spol
živalstvo, zoologija živi list das Wandelnde Blatt

list⁴ moški spol (-a …) list papirja, v knjigi ipd.: das Blatt, Papierblatt
list koledarja Kalenderblatt
jedilni list die Menükarte, Speisekarte, der Speisezettel
notni list Notenblatt
posamezni (nevezani) listi lose Blätter, fliegende Blätter
zbirka posameznih listov die Loseblattsammlung
figurativno nepopisan list unbeschriebenes Blatt
list za listom blattweise

list⁵ moški spol (-a …) publikacija: das Blatt (borzni Börsenblatt, bulvarski Klatschblatt, cerkveni Kirchenblatt, deželni uradni Landesgesetzblatt, humoristični Witzblatt, stranke Parteiblatt, lokalni Lokalblatt, pogrošni, senzacionalistični Skandalblatt, uradni Gesetzblatt, Amtsblatt, zvezni uradni Bundesgesetzblatt)
programski/operni list das Programmheft

list⁶ moški spol (-a …) dokument: der Schein, der [Paß] Pass, der -brief, die Urkunde; (bolniški Krankenschein, domovinski Heimatschein, garancijski Garantieschein, krstni Taufschein, mrliški Sterbeschein, Totenschein, orožni Waffenschein, [Waffenpaß] Waffenpass, die Waffenbesitzkarte, pomorski prevozni Seefrachtbrief, poročni Trauschein, Heiratsurkunde, rojstni Geburtsschein, tovorni Frachtschein, Frachtbrief, Ladeschein, zastavni Pfandschein, Pfandbrief, zdravstveni Gesundheitspaß)
potni list der [Paß] Pass, [Reisepaß] Reisepass
(begunski [Nansenpaß] Nansenpass, diplomatski [Diplomatenpaß] Diplomatenpass, skupinski [Sammelpaß] Sammelpass, za tujce [Fremdenpaß] Fremdenpass), ➞ → potni list
v knjigovodstvu: bremenski list das Lastenblatt
lovstvo lovski list die Jagdkarte

list⁷ moški spol (-a …) pri veslu, orodjih das Blatt, die Schaufel
list vesla Ruderblatt, Ruderschaufel, Riemenblatt
list lopate Spatenblatt
list žage das Sägeblatt
tehnika list vzmeti das Federblatt
gradbeništvo, arhitektura ogelni list das Eckblatt

List, die, (-, -en) zvijača, ukana; zvijačnost; List der Vernunft Philosophie zvijačnost uma; mit List und Tücke z vsemi sredstvi pregovarjanja

čašni list moški spol rastlinstvo, botanika das Kelchblatt

domovinski list moški spol der Heimatschein

kartezijev list [é] moški spol matematika cartesisches Blatt

klični list moški spol rastlinstvo, botanika das Keimblatt

krovni list moški spol rastlinstvo, botanika das Deckblatt

matični list moški spol das Stammblatt; šolarja: das Schülerstammblatt

medeni list moški spol rastlinstvo, botanika (melisa) die Zitronenmelisse

morski list moški spol živalstvo, zoologija die Seezunge
pritlikavi list Zwergzunge
goli list Nacktzunge
sladkovodni morski list Süßwasserzunge
filet morskega lista das Seezungenfilet

mrliški list moški spol pravo der Totenschein, die Sterbeurkunde, der Sterbeschein

orožni list moški spol pravo der Waffenschein, der [Waffenpaß] Waffenpass, die Waffenbesitzkarte

ovojkov list moški spol das Hüllblatt

ovršni list moški spol rastlinstvo, botanika das Deckblatt
krilast ovršni list rastlinstvo, botanika das Flugblatt