Franja

lev¹ [ê] živalstvo, zoologija der Löwe
gorski lev (puma) der Puma
morski lev der Seelöwe (aucklandski Hooker-Seelöwe, avstralski Australischer, japonski Japanischer, kalifornijski Kalifornischer, Stellerjev Stellers)
grivasti morski lev die Mähnenrobbe
figurativno salonski lev der Partylöwe, Salonlöwe
krotilec levov der Löwenbändiger
hrabro kot lev mit Löwenmut
močan kot lev löwenstark
boriti se kot lev kämpfen wie ein Löwe
kletka za leve der Löwenkäfig
lov na leve die Löwenjagd

lev² [ê] moški spol (-a …)/ ženski spol (-i …) živalstvo, zoologija slečena koža: das Hemd (kačji Schlangen-Hemd, gožev Nattern-Hemd)

lev³ [é] (-a, -o) ein linker, eine linke, ein linkes
skrajno lev linksextrem
| ➞ → levi

Lev [ê] moški spol (-a) astronomija der Löwe

morski lev moški spol živalstvo, zoologija der Seelöwe (aucklandski Hooker-Seelöwe, avstralski Australischer Seelöwe, japonski Japanischer, kalifornijski Kalifornischer, Stellerjev Stellers Seelöwe)
grivasti morski lev die Mahnenrobbe

Hemd, das, (-/e/s, -en) srajca; Tierkunde bei Nattern: lev; bis aufs Hemd do golega

link (hinterhältig) zahrbten, lev

Löwe, der, (-n, -n) Tierkunde lev, Astronomie Lev; sich in die Höhle des Löwen wagen upati si v levji brlog; was der Löwe nicht kann, das kann der Fuchs kar ne gre s silo, gre z zvijačo

linkslastig preobtežen na levi, figurativ enostransko lev

löwenstark močan kot lev

Mähnenrobbe, die, Tierkunde grivasti morski lev

Natternhemd, das, Tierkunde kačji lev

Partylöwe, der, salonski lev

Salonlöwe, der, salonski lev

Schlangenhemd, das, Tierkunde kačji lev

Seelöwe, der, Tierkunde morski lev

Silberlöwe, der, Tierkunde gorski lev, puma

hrab|er (-ra, -ro) tapfer
hraber kot lev mit Löwenmut
hrabro se držati sich tapfer halten

kačj|i (-a, -e) schlangenhaft, Schlangen- (jezik die Schlangenzunge, kult die Schlangenverehrung, lev das Schlangenhemd, pik der [Schlangenbiß] Schlangenbiss, strup das Schlangengift, glava der Schlangenkopf, zalega die Schlangenbrut, gnezdo die Schlangengrube, jajce das Schlangenei, usnje das Schlangenleder)

Löwenmut, der, levji pogum; mit Löwenmut hrabro kot lev