Franja

klobčič [ô] moški spol (-a …) der/das Knäuel (volne Wollknäuel, medicina žil Gefäßknäuel)
naviti v klobčič knäueln

Knäuel, der/das, (-s, -) klobčič (tudi figurativ), (Wollknäuel) klopka; Pflanzenkunde navidezno vretence; Sclerantus: mešič; (Drüsenknäuel) klobčič

Gefäßknäuelchen, das, Medizin klobčič žil

knäueln naviti v klobčič; sich knäueln zavozlati se

Lügengespinst, das, Lügengewebe, das, laži, klobčič laži, lažnivo pleteničenje

Rattenkönig, der, figurativ nerazrešljiv klobčič

Wollknäuel, das, klobčič volne

verknäueln: sich verknäueln zaplesti se v (nerazrešljiv) klobčič

voln|a¹ ženski spol (-e …) die Wolle (kašmirska Kaschmirwolle, merino Merinowolle, neoprana strižena Schweißwolle, odpadna Reißwolle, ovčja Schafwolle, Lammwolle, strižena Schurwolle, strojarska Gerberwolle, surova Rohwolle, šetlandska Shetlandwolle, trgana Reißwolle, za nogavice Strumpfwolle, za pletenje Strickwolle)
… volne Woll-
(klobčič der Wollknäuel, pranje die Wollwäsche, predilnica die Wollspinnerei, prirast die Wolleistung)
ovca za volno das Wollschaf
vsebujoč volno wollhaltig
znak za pristno volno das Wollsiegel
iz čiste volne reinwollen
izdelki iz volne Wollwaren

žil|a¹ ženski spol (-e …) anatomija krvna: die Ader, das Blutgefäß, die Blutbahn
krčna žila Krampfader
venčna žila Kranzader
glavna žila odvodnica (aorta) Körperschlagader
figurativno življenjska žila Lebensader
zlata žila medicina Hämorrhoiden množina
bolezen žil die Gefäßkrankheit
klobčič žil das Gefäßknäuelchen
poapnenje žil die Aderverkalkung, Gefäßverkalkung, Arterienverkalkung
razširitev žile die Gefäßerweiterung
sklerozacija krčne žile/krčnih žil die Krampfaderverödung
vnetje žile/žil die Gefäßentzündung
zamašitev žile/žil die Gefäßverstopfung, der [Gefäßverschluß] Gefäßverschluss
zasilna kompresija žile die Notaderpresse
zoženje žil die Gefäßverengung
poln žil tkivo: gefäßreich
s krčnimi žilami varikös
ščipalka za stisnjenje žile die Aderpresse
ki širi/zožuje žile gefäßerweiternd/gefäßverengend
prerezati si žile sich die Pulsadern aufschneiden