Franja

izgovori|ti (-m) izgovarjati aussprechen

aussprechen^*

1. izgovoriti, izgovarjati

2. eine Bitte, ein Wort, die Anteilnahme: izreči

3. (zu Ende sprechen) do konca povedati; sich aussprechen zaupati se (komu), klärend: pogovoriti se z; sich aussprechen über/gegen/für izreči se o/proti/za

ausbedingen: sich ausbedingen izgovoriti si, pridržati si (pravico)

ausdingen: sich etwas ausdingen izgovoriti si

vorbehalten^*1: sich etwas vorbehalten pridržati si (kaj, pravico do česa), izgovoriti si (kaj); figurativ es bleibt der Zukunft vorbehalten šele prihodnost bo pokazala; es bleibt jemandem vorbehalten (njemu) je prepuščeno