Franja

gumb moški spol (-a …)

1. na obleki: der Knopf, -knopf (iz biserovine Perlmuttknopf, na ovratniku Kragenknopf, hlačni Hosenknopf, manšetni Manschettenknopf, rožen Hornknopf, srajčni Hemdenknopf, usnjen Lederknopf)
na gumbe geknöpft, od vrha do spodaj: durchgeknöpft
zapenjanje z gumbi der [Knopfverschluß] Knopfverschluss
vrsta gumbov die Knopfreihe
gumb je odpadel der Knopf ist ab

2. der Knopf; vrtljivi: der Drehknopf; (tipka) der Druckknopf; (stikalo) der Betätigungsknopf; -knopf (na vratih Türknopf, za aretiranje Arretierungsknopf, za brisanje Auslöschknopf, za hladni start Kaltstartknopf, za nastavitev Einstellknopf, Justierknopf, za nastavitev datuma Datumsknopf, za odčitavanje Abtastknopf; za vračilo denarja Rückgabeknopf, zvonca Klingelknopf, nastavni Stellknopf, preskusni/preskuševalni Prüfknopf)
za upravljanje strojev der Bedienungsknopf
varovalni gumb za vrata der Türanschlag
pritisniti na gumb den Knopf betätigen
s pritiskom na gumb auf Knopfdruck, durch Knopfdruck

manšetni gumb moški spol der Manschettenknopf

varovalni gumb moški spol pri vratih: der Türanschlag

Bedienung, die, strežba, postrežba; posluževanje; (Personal) strežno osebje, natakar, natakarica itd.; Technik delo za, strežba, oskrbovanje, vodstvo, upravljanje, krmiljenje; (Bedienungsknopf, Hebel, Schalter) gumb, ročica, stikalo za

Bedienungsknopf, der, stikalo, gumb

Drehknopf, der, (vrtljivi) gumb

Drucker, der, tiskar; elektronische Datenverarbeitung tiskalnik; (Bedienungsknopf) gumb, tipka (Druckknopf) an Kleidern: pritiskač, stiskač

Drücker, der, (-s, -)

1. an der Tür: kljuka, gumb; (Abzug) sprožilec, petelin; (Bedienungsknopf) gumb, Technik pritiskač, zapenčnik, pritiskalnik, gumb, tipka

2. Sport dvigovalec uteži

3. (Verkäufer) prodajalec, agent

4. Technik sredstvo za pasiviranje pri flotaciji; am Drücker sitzen biti na komandnem mestu; auf den letzten Drücker zadnji trenutek; den Drücker betätigen pritisniti na gumb

Druckknopf, der,

1. gumb, tipka; bei der Stoppuhr: zaklopnik

2. an Kleidern: (Drucker) pritiskač, stiskač, pritiskalni gumb, an Schuhen: patentni gumb

Knipser, der, (-s, -) stikalo, gumb; Person: človek, ki fotografira v tri dni

Knopf, der, (-/e/s, Knöpfe) gumb; bei der Nadel: glavica; (Mensch) dedec; (Kind) žabica; (Geld) fičenk; an Pflanzen: brst, popek; der Knopf ist ab gumb se je odtrgal; sich etwas an den Knöpfen abzählen na prste si prešteti

Arretierungsknopf, der, Technik gumb za aretiranje

Auslöschknopf, der, gumb za brisanje

Betätigungsknopf, der, gumb/stikalo, stikalni gumb

Datumsknopf, der, gumb za nastavitev datuma

Drehwählschalter, der, gumb za izbiro programa

Einstellknopf, der, Technik gumb za nastavitev

Füllgriff, der, Technik polnilni gumb

Hemdenknopf, der, srajčni gumb

Hornknopf, der, rožen gumb