Franja

gori [ô] oben, dort oben

Bergpredigt, die, pridiga na gori

gor|a [ô] ženski spol (-e …) der Berg, -berg ( figurativnodolgov Schuldenberg, snega Schneeberg, mesa Fleischberg, ruševin Trümmerberg, ledena Eisberg, magnetna Magnetberg, mizasta Tafelberg, obtočna Umlaufberg, ognjeniška Vulkanberg)
Črna gora Montenegro ( das )
Sladkorna gora der Zuckerhut
vrh gore die Bergkuppe, das Berghaupt
vrh ledene gore die Spitze des Eisbergs
hoja po gorah die Bergwanderung, die Bergtour
vzpon na goro die Bergbesteigung
religija pridiga na gori die Bergpredigt
v gori am Berg
h gori bergwärts
hoditi v gore bergsteigen, in die Berge gehen
visok kot gora bergehoch
ki gore premika vera: bergeversetzend
če noče gora k Mohamedu, mora Mohamed h gori wenn der Berg nicht zum Propheten kommen will, [muß] muss der Prophet zum Berge gehen

pridig|a ženski spol (-e …) die Predigt (laiška Laienpredigt, moralna Moralpredigt, nedeljska Sonntagspredigt, na gori Bergpredigt); figurativno die Ermahnungsrede, Gardinenpredigt, Strafpredigt
besedilo pridige der Predigttext
figurativno narediti pridigo komu (jemandem) eine Standpauke halten, (jemandem) ins Gewissen reden

spremenit|ev ženski spol (-ve …) biblično: die Verklärung (na gori auf dem Berge)