Franja

družb|a¹ ženski spol (-e …) gospodarska, kulturna: die Gesellschaft
civilnopravna družba Gesellschaft des bürgerlichen Rechts
družba za fiduciarne posle die Treuhandgesellschaft, die Treuhand
družba z neomejeno odgovornostjo die Handelsgesellschaft
družba z omejeno odgovornostjo Gesellschaft mit beschränkter Haftung
trgovska družba z omejenim jamstvom offene Handelsgesellschaft
-gesellschaft (biblijska Bibelgesellschaft, delniška Aktiengesellschaft, holding Holdinggesellschaft, integrirana trgovska Organgesellschaft, kapitalska Kapitalgesellschaft, komanditna Kommanditgesellschaft, krovna Dachgesellschaft, ladjarska [Schiffahrtsgesellschaft] Schifffahrtsgesellschaft, letalska Fluggesellschaft, Luftfahrtgesellschaft, matična Muttergesellschaft, misijonska Missionsgesellschaft, naftna Erdölgesellschaft, Ölgesellschaft, osebna Personengesellschaft, Personalgesellschaft, storitvena Dienstleistungsgesellschaft, subsidiarna Tochtergesellschaft, trgovinska/trgovska Handelsgesellschaft, zavarovalna Versicherungsgesellschaft, za nego jezika Sprachgesellschaft)

družb|a² ženski spol (-e …) sociološko: die Gesellschaft; -gesellschaft (celotna Gesamtgesellschaft, fevdalna Feudalgesellschaft, industrijska Industriegesellschaft izobilja Wohlstandsgesellschaft, [Überflußgesellschaft] Überflussgesellschaft, masovna Massengesellschaft, moška Männergesellschaft, potrošniška Konsumgesellschaft, prehoda Übergangsgesellschaft, pridobitna Erwerbsgesellschaft, prvotna Urgesellschaft, razredna Klassengesellschaft, razmetavanja Wegwerfgessellschaft, sužnjelastniška Sklavenhaltergesellschaft, tekmovalna Leistungsgesellschaft)
struktura družbe die Gesellschaftsstruktur, die Sozialstruktur, der Sozialaufbau
last družbe gesellschaftseigen
nauk o družbi die Gesellschaftslehre
šolski predmet: die Gemeinschaftskunde, Gegenwartskunde
spoznavanje narave in družbe der Sachunterricht, die Sachkunde

družb|a³ ženski spol (-e …) (druženje) die Gesellschaft; die Abendgesellschaft
družba pri mizi die Tischgesellschaft, die Tischrunde, (stalno omizje) der Stammtisch
moška družba die Herrengesellschaft
ženska družba die Damengesellschaft, kavarniška: das Kaffeekränzchen
v ženski družbi in Damenbegleitung
ne biti primerna družba za koga: kein Umgang sein
delati družbo komu (jemandem) Gesellschaft leisten
primeren za (boljšo) družbo gesellschaftsfähig
neprimeren za (boljšo) družbo nicht gesellschaftsfähig

civilna družba ženski spol die bürgerliche Gesellschaft

delniška družba ženski spol die Aktiengesellschaft

industrijska družba ženski spol die Industriegesellschaft, industrielle Gesellschaft

kapitalska družba ženski spol die Kapitalgesellschaft

komanditna družba ženski spol die Kommanditgesellschaft

komolčarska družba ženski spol die Ellbogengesellschaft

ladjarska družba ženski spol pomorstvo die [Schiffahrtsgesellschaft] Schifffahrtsgesellschaft

letalska družba ženski spol die Fluggesellschaft, Luftfahrtgesellschaft, Luftverkehrsgesellschaft, čarterska: Charterfluggesellschaft

matična družba ženski spol die Muttergesellschaft

osebna družba ženski spol die Personengesellschaft, Personalgesellschaft

poindustrijska družba ženski spol ➞ → postindustrijska družba

prvotna družba ženski spol die Urgesellschaft

subsidiarna družba ženski spol die Tochtergesellschaft

sužnjelastniška družba ženski spol die Sklavenhaltergesellschaft

trgovska družba ženski spol die Handelsgesellschaft, z neomejenim jamstvom: offene Handelsgesellschaft

Abendgesellschaft, die, družabni večer; družba

Ballgesellschaft, die, plesalci, družba, zbrana na plesu