Franja

dozdevati se (dozdeva se) scheinen; komu: (jemandem) scheinen (dozdeva se mi mir scheint)
dozdeva se, da (ni tako) es scheint nicht so zu sein; (jemandem) vorkommen (dozdeva se mi čudno/znano es kommt mir seltsam/bekannt vor; dozdeva se mi, kakor da lebdim/bi lebdel es kommt mir vor, als ob ich schwebte)

anmuten dozdevati se, zdeti se (komu)

dünkeln dozdevati se; (sich einbilden) domišljati si

dünken zdeti se, dozdevati se; sich dünken domišljati si

vermeinen meniti, misliti (zmotno), dozdevati se (er vermeinte dozdevalo se mu je)