Franja

domov heim, nach Haus(e); heim-, nach Hause … (hoteti domov heimwollen, nach Hause wollen, iti domov heimgehen, nach Hause gehen, morati domov heimmüssen, nach Hause müssen, leteti/odleteti domov heimfliegen, nach Hause fliegen, pospremiti domov heimbringen, nach Hause bringen, odpeljati domov heimfahren, nach Hause fahren, poklicati domov heimrufen, nach Hause rufen, poslati domov heimschicken, nach Hause schicken, priti domov heimkommen, nach Hause kommen, spremiti domov heimbegleiten, nach Hause begleiten)
polet domov der Heimflug
pot domov der Nachhauseweg, der Heimweg
potovanje domov die Rückreise
povratek domov die Heimkunft
na poti domov/na povratku domov auf dem Heimweg
vožnja domov die Heimfahrt
odpotovati domov den Heimweg antreten

heim Adverb domov

heimwärts proti domu, domov

nach Haus(e), nachhause domov

heimbegleiten spremiti domov

heimbringen^* peljati/spremiti domov, Gepäck usw.: spraviti domov

heimfahren^* peljati se domov

Heimfahrt, die, vožnja domov, povratek

heimfliegen^* odleteti/leteti domov

Heimflug, der, polet domov, povratek z letalom

heimführen peljati domov; die Braut: vzeti za ženo

heimkommen^* priti domov

Heimkunft, die, povratek domov

heimmüssen^* morati domov

Heimreise, die, povratek, pot domov

heimreisen vračati se, potovati domov

heimrufen^* poklicati domov; heimgerufen werden figurativ umreti

heimschicken poslati domov

Heimweg, der, povratek, pot domov; auf dem Heimweg pri povratku, na poti domov; den Heimweg antreten odpotovati domov

heimwollen^* hoteti domov