Franja

dlet|o [é] srednji spol (-a …) za obdelavo kamna in kovin: der Meißel, Steinmeißel, -meißel (koničasto Spitzmeißel, križno Kreuzmeißel, nihajoče Schwingmeißel, ploščato Blattmeißel, ravno Kantenmeißel, vrtljivo Rollenmeißel); za obdelavo lesa: der Beitel, der Stechbeitel, das Stecheisen
rezbarsko dleto das Schnitzeisen
za zidarska dela: das Stemmeisen; za graverska dela: der Stichel, der Rundstichel, Grabstichel; (sekalo) der Abschroter, Abschröter
obdelovati z dletom bemeißeln
odpreti z dletom aufmeißeln

kotno dleto srednji spol der Kantbeitel

ploščato dleto srednji spol der Blattmeißel

ravno dleto srednji spol der Kantenmeißel, das Schlageisen

vrtljivo dleto srednji spol der Rollenmeißel

žlebno dleto srednji spol za graviranje, cizeliranje: der Grabstichel; tehnika der Abstechstahl

Abschroter, Abschröter, der, (-s, -) sekalo, dleto, odsekač

Beitel, der, dleto

Grabstichel, der, (grafično) dleto, žlebno dleto, dolbilec

Meißel, der, (-s, -) Technik dleto; Technik sekač, nož

Stechbeitel, der, Technik dleto

Stecheisen, das, Technik dleto

Stemmeisen, das, Technik dleto

Stemmwerkzeug, das, Technik dleto

Stichel, der, (-s, -) dolbilo, dleto; igla

Abstechstahl, der, Technik žlebno dleto

Blattmeißel, der, ploščato dleto

Bollstichel, der, graversko dleto, dolbilec

Bolzstichel, der, graversko dleto/dolbilec

Breiteisen, das, Technik široko dleto