Franja

dihanj|e srednji spol (-a …)

1. biologija die Atmung; das Atmen
živalstvo, zoologija črevesno dihanje Darmatmung
dihanje s škrgami Kiemenatmung
dihanje s pljuči Lungenatmung
dihanje z dušnicami Tracheenatmung
dihanje s kožo Hautatmung
die -atmung ( medicinaskozi nos Nasenatmung, skozi usta Mundatmung, s prepono Zwerchfellatmung, tkivno Gewebeatmung, Gewebsatmung, trebušno Bauchatmung)
ovirano dihanje medicina die Atembehinderung
težko dihanje die Atemnot
frekvenca dihanja die Atemfrequenz
zastoj v dihanju der Atemstillstand
prostor/votlina za dihanje pri zasutem: die Atemhöhle

2.
medicina umetno dihanje die Atemspende, z aparati: die Beatmung
(umetno) dihanje usta na usta die Mund-zu-Mund-Beatmung
(umetno) dihanje usta na nos die Mund-zu-Nase-Beatmung
aparat za umetno dihanje das Beatmungsgerät

črevesno dihanje srednji spol živalstvo, zoologija die Darmatmung

kožno dihanje srednji spol die Hautatmung

pljučno dihanje srednji spol die Lungenatmung

težko dihanje srednji spol die Atemnot

trebušno dihanje ženski spol die Bauchatmung

umetno dihanje srednji spol medicina die Beatmung, usta na usta: die Atemspende
dajati umetno dihanje komu (jemanden) beatmen

Atem, der, (-s, ohne Plural) sapa, (Atmung) dihanje, (Hauch) dih; Atem holen zajeti sapo; den Atem verschlagen zapreti sapo; in einem Atem v isti sapi; außer Atem sein biti ob sapo, zadihan; nach Atem ringen loviti sapo; der Atem geht aus zmanjkuje sape; in Atem halten spravljati ob sapo

Atmen, das, dihanje

Atmung, die, dihanje (innere notranje, künstliche umetno)

Respiration, die, Medizin respiracija, dihanje

Atembehinderung, die, Medizin ovirano dihanje

Atemnot, die, Medizin težko dihanje, sapenje

Atemspende, die, Medizin umetno dihanje, dihanje usta na usta

Bauchatmung, die, trebušno dihanje

beatmen Medizin dajati umetno dihanje, künstlich beatmen priključiti na umetna pljuča; künstlich beatmet werden biti priključen na umetna pljuča

Beatmung, die, Medizin umetno dihanje

Beatmungsanlage, die, Beatmungsgerät, das, Medizin umetna pljuča, aparat za umetno dihanje

Darmatmung, die, Tierkunde črevesno dihanje

Gewebeatmung, die, tkivno dihanje