Franja

con|a [ó] ženski spol (-e …)

1. die Zone, -zone (bojev Kampfzone/ Gefechtszone, hrupna Lärmzone, obdelovalna Landbauzone, oplodna Brutzone, popolnega varstva Vollschutzzone, za pešce Fußgängerzone, prelomna Bruchzone, prosta carinska Freizone, rastna Wachstumszone, redukcijska Reduktionszone, siva Grauzone, sovjetska zasedbena Sowjetzone, tamponska Pufferzone, udorna Einbruchszone, zasedbena Besatzungszone)
brezcarinska cona zollfreie Zone
tarifa po conah der Zonentarif

2. (pas) der Streifen; okoli naselja: der Gürtel (vrtov in parkov von Gärten und Parks)

klimatska cona ženski spol geografija die Klimazone

obdelovalna cona ženski spol agronomija in vrtnarstvo die Landbauzone

prosta cona ženski spol die Freizone, Freihandelszone

zrahljalna cona ženski spol die Lockerzone

Zone, die, (-, -n) pas (gemäßigte Zone zmerni pas); cona; der Atmosphäre: plast; Technik cona, področje; historische Bedeutung, Geschichte Vzhodna Nemčija

Besatzungszone, die, zasedbena cona

Bruchzone, die, Geographie prelomna cona

Brutzone, die, Physik Technik oplodna cona

Einbruchszone, die, Geographie udorna cona

Freihandelszone, die, prosta carinska cona

Freizone, die, prosta carinska cona

Fußgängerzone, die, cona za pešce

Gefechtszone, die, cona neposrednega spopada, bojišče

Grauzone, die, siva cona; neopredeljno/neopredeljivo območje

Kampfzone, die, cona/območje bojev

Landbauzone, die, obdelovalna cona

Lärmzone, die, hrupna cona

Lockerzone, die, zrahljalna cona

Ostzone, die, historische Bedeutung, Geschichte vzhodna cona (NDR)