Franja

brozg|a [ó] ženski spol (-e …) der Matsch (snežna Schneematsch), der Mantsch; agronomija in vrtnarstvo die Brühe, die Spritzbrühe (bordojska Bordeauxbrühe, Kupferkalkbrühe, žvepleno apnena Schwefelkalkbrühe)

bakreno-apnena brozga ženski spol agronomija in vrtnarstvo die Kupferkalkbrühe

snežna brozga ženski spol geschmolzener Schnee, der Matschschnee, der Schneematsch

žveplenoapnena brozga ženski spol agronomija in vrtnarstvo die Schwefelkalkbrühe

Brühe, die, (-, -n)

1. mesna juha, (heißes Wasser) krop, figurativ, pejorativ brozga

2. Technik vroča kopel, Agronomie und Gartenbau prevretek, brozga (Bordeauxbrühe bordojska brozga)

Gewebstrümmer, pl, Medizin drobir, brozga

Mansch, der, (-/e/s, ohne Plural) brozga

Mantsch, der, brozga

Patsche, die, (-, -n)

1. (Händchen) rokica, ročica

2. blato, brozga

3. figurativ in der Patsche sitzen biti v godlji; aus der Patsche helfen pomagati iz godlje

Schlack, der, plundra, brozga

Spritzbrühe, die, Agronomie und Gartenbau škropivo, brozga

Bordeauxbrühe, die, bordojska brozga

Kupferkalkbrühe, die, Agronomie und Gartenbau bordojska brozga

Matschschnee, der, snežna brozga

Schneematsch, der, snežna brozga

Schwefelkalkbrühe, die, Agronomie und Gartenbau žvepleno-apnena brozga

bordojsk|i [ó] (-a, -o) Bordelaiser, Bordeaux-
agronomija in vrtnarstvo bordojska brozga die Bordelaiser Brühe/Bordeauxbrühe/ Kupferkalkbrühe
bordojsko rdeča barva: die Bordeaux

drobir moški spol (-ja …) der Grieß; kleine Teilchen; der Splitt, Splitter množina (lesni Holzsplitter); medicina (brozga) Gewebstrümmer množina; (grušč) der Schutt; (drobljenec) der Schrot (sladni Malzschrott)
seneni drobir Heublumen množina
šotni drobir der Torfmull

geschmolzen ➞ schmelzen; Adjektiv stopljen, staljen; geschmolzener Schnee snežna brozga