Franja

boječ [é] (-a, -e) ängstlich, überängstlich

ängstlich plah, boječ; aufpassen: natančno, skrbno; (eilig) damit ist es nicht so ängstlich to se tako zelo ne mudi

überängstlich pretirano zaskrbljen/boječ

Gemüt, das, (-/e/s, -er) narava; čud, Philosophie duševnost, duša; srce; ein ängstliches Gemüt boječ človek, boječe narave; ein sonniges Gemüt naivnež; die Gemüter figurativ duhovi; jemandem auf das Gemüt schlagen potreti (koga), spraviti (koga) v slabo voljo; sich etwas zu Gemüte führen vzeti si k srcu, posvetiti se (čemu), (essen) privoščiti si

plah (-a, -o) scheu (menschenscheu, kontaktscheu), schüchtern; (boječ) ängstlich, furchtsam

strašljiv² (-a, -o) (boječ) ➞ → strahljiv