Franja

bledic|a ženski spol (-e …) die Blässe; huda, mrtvaška: Leichenblässe, Totenblässe; medicina die Bleichsucht; agronomija in vrtnarstvo die Gelbsucht, die Chlorose

Blässe, die, bledica

Bleichsucht, die, Medizin bledica; Pflanzenkunde kloroza

Chlorose, die, (-, -n) Medizin bledica, kloroza

Fahlheit, die, bledost, bledica

Hautblässe, die, bledica (kože)

Leichenblässe, die, mrliška bledica

Totenblässe, die, mrtvaška bledica

mrlišk|i (-a, -o) Leichen-, Toten- (voz der Leichenwagen, bledica die Leichenblässe, srajca das Totenhemd); (bled kot mrlič) leichenhaft

mrtvašk|i (-a, -o) Toten-, Leichen- (oder die Totenbahre, ples der Totentanz, bledica die Totenblässe, pega der Totenfleck)
mrtvaška srajca das Totenhemd, Sterbehemd
mrtvaška tišina die Totenstille, Grabesstille
bila je mrtvaška tišina es war totenstill
mrtvaški prt das Grabtuch, Leichentuch
figurativno mrtvaški mir der Kirchhofsfrieden, die Friedhofsruhe
mrtvaško resen tierisch ernst
mrtvaško bled ➞ → mrtvaškobled