Franja

blok [ó] moški spol (-a …) blagajniški, hišni, kamniti, reaktorski ipd.: der Block (blagajniški Kassenblock, hiš Häuserblock, ledu Eisblock, motorja Motorblock, s perforiranimi listi Abreißblock, vozovnic Fahrscheinblock, vozovnic/vstopnic Kartenblock, stavb Gebäudeblock, z računi Rechnungsblock, z recepti Rezeptblock, cilindrski Zylinderblock, desni Rechtsblock, eratični Findlingsblock, jekleni Stahlblock, kamniti Felsblock/Steinblock, knjižni Buchblock, koledarski Kalenderblock, levi Linksblock, pomnilni Speicherblock, reaktorski Reaktorblock, risalni Zeichenblock, stanovanjski Wohnblock, stenografski Stenoblock, skalni Felsblock)
polje skalnih blokov (podrtje) das Blockfeld
Vzhodni blok zgodovina der Ostblock
država Vzhodnega bloka der Ostblockstaat
v obliki bloka blockförmig
množina kamniti bloki gradbeništvo, arhitektura das Packwerk
pouk v bloku der Epochalunterricht

vzhodni blok moški spol zgodovina der Ostblock
država vzhodnega bloka der Ostblockstaat

Block, der, (-e, Blöcke/Blocks) (Häuserblock, Notizblock, Herzblock) blok; (Hackblock, Henkersblock) tnalo; (Holzblock) klada; (Bloch, Stamm) hlod, krlj; [Schiffahrt] Schifffahrt škripec; Technik Metallurgie ingot, vorgewalzter Block bloom; von Parzellen: celec (im Block v celcu)

Bock, der, (-s, Böcke) kozel (auch für Ziegenbock, Kutscherbock), für männliche Tiere: samec, Turngerät, Gestell: koza, Käferart: Tierkunde kozliček, rogin; (Dachbock) ostrešje; Bierart: močno pivo; (Sturmbock) oven; Technik stojalo, podstavek, blok, okvir, konjiček; einen Bock schießen ustreliti kozla; einen Bock auf etwas haben imeti vedelje do/z; null Bock auf etwas haben ne imeti veselja do/z, ne imeti želje po; den Bock zum Gärtner machen narediti volka za pastirja; ihn stößt der Bock trmari, trmast je

Formstück, das, Technik fazonski kos/komad, fazonski del, blok

Leistungseinheit, die, Physik enota za moč; im Kraftwerk: blok

Massel², die, (-, -n) Technik Metallurgie štruca, blok

Notizblock, der, (papirni) blok, blokec

Scholle, die, (-, -n) Geographie gruda; von Eis: plošča; Geologie blok; Tierkunde Familie: bokoplavutarica, Art: navadna plošča; figurativ gruda, rodna gruda

Abreißblock, der, blok s perforiranimi listi

Buchblock, der, knjižni blok, knjižna skladanica

Eisblock, der, blok ledu; figurativ ledena gora; zum Eisblock gefrieren zledeneti

Fahrscheinblock, der, blok vozovnic

Fahrscheinheft, das, blok vozovnic

Felsblock, der, kamniti blok

Findling, der, (-s, -e) najdenec; Geographie samotnjak, eratični blok

Findlingsblock, der, Geographie eratični blok

Gebäudeblock, der, blok zgradb

Häuserblock, der, blok hiš

Kalenderblock, der, koledarski blok