Franja

blag|o¹ [ó] srednji spol (-a …) (tekstil) der Stoff (za moške obleke Anzugsstoff, za perilo Wäschestoff, za plašče Mantelstoff, za zavese Gardinenstoff, Vorhangstoff, mrežasto Netzstoff, pohištveno Möbelstoff, pralno Waschstoff, tapetniško Dekorationsstoff, volneno Wollstoff)
blago na metre/metrsko blago die Schnittware
blago iz kovinskih vlaken der Metallstoff
bala blaga der Stoffballen
proga blaga die Stoffbahn
punčka iz blaga die Stoffpuppe
žival iz blaga das Stofftier

blag|o² [ó] srednji spol (-a …)

1. (material) das Gut (za barvanje Färbegut, carinsko Zollgut, investicijsko Investitionsgut, oproščeno carine Freigut, ukradeno Diebesgut); Güter množina (prevoz blaga die Güterbeförderung, odprava blaga die Güterabfertigung)

2. trgovsko: (roba) die Ware (deficitarno Mangelware, izvozno Ausfuhrware, z napako Fehlware, z zajamčeno kakovostjo Qualitätsware, industrijsko Fabrikware, mešano Gemischtwaren, tihotapsko Schmuggelware, tržno Handelsware)
vrednost blaga der Warenwert
vzorec blaga die Warenprobe
trgovina z mešanim blagom die Gemischtwarenhandlung

3. artikli: der Artikel, Artikel množina (blago z znamko Markenartikel, galanterijsko Galanteriertikel, tržno Handelsartikel)

4.
v blagu Sach-
(darilo die Sachspende, zadetek die Sachprämie, der Sachpreis)
|
pravica, vrniti kupljeno blago das Rückgaberecht
pravica zamenjati kupljeno blago das Umtauschrecht
|
trgovec z belim blagom der Mädchenhändler
trgovina z belim blagom der Mädchenhandel

brzovozno blago srednji spol železnica das Eilgut

kosmičeno blago srednji spol das Flocktuch

luksuzno blago srednji spol Luxusartikel množina, Luxusgüter množina
davek na luksuzno blago die Luxussteuer

manufakturno blago srednji spol die Manufakturware

masovno blago srednji spol die Stapelware, Massenware, Massengüter množina, die Dutzendware

mešano blago srednji spol Gemischtwaren množina
trgovina z mešanim blagom die Gemischtwarenhandlung, der Tante-Emma-Laden

mrežasto blago srednji spol der Netzstoff, das Gittergewebe

nekurantno blago srednji spol der Ladenhüter

parfumerijsko blago srednji spol die Parfümerieware

pohištveno blago moški spol der Möbelstoff, Bezugsstoff

semensko blago srednji spol das Saatgut
pridelovanje semenskega blaga die Saatzucht

tapetniško blago srednji spol der Bezugsstoff, Dekorationsstoff

tovorjeno blago srednji spol zgodovina die Saumlast

tranzitno blago srednji spol das Durchgangsgut, Transitgut, die Transitware

tržno blago srednji spol die Handelsware

uvoženo blago srednji spol Importe množina (ceneno Billigimporte)
uvoženo blago s carinsko dovolilnico die Erlaubnisscheinware
začasno uvoženo blago die Vormerkware
reeksport uvoženega blaga die Wiederausfuhr

Erlaubnisscheinware, die, blago, uvoženo s carinsko dovolilnico

Freigut, das, historische Bedeutung, Geschichte svobodna posest; Waren: blago, oproščeno carine