-
bez|eg, bez|eg [ə; ə] moški spol (-ga …) rastlinstvo, botanika der Holunder (črni Schwarzer Holunder, divji Trauben-Holunder, smrdljivi (habat) Zwerg-Holunder, der Attich)
-
smrdljivi bezeg moški spol rastlinstvo, botanika der Attich, der Zwergholunder
-
španski bezeg moški spol rastlinstvo, botanika der Flieder
vonj španskega bezga der Fliederduft
-
Flieder, der, Pflanzenkunde
1. lipovka, majnica, (španski) bezeg
2. bezeg
-
Holunder, der, (-s, -), Pflanzenkunde bezeg (schwarzer črni)
-
Holunderbaum, der, bezeg
-
Attich, der, (-s, -e) Pflanzenkunde smrdljivi bezeg
-
Hirschholder, der, Pflanzenkunde divji bezeg
-
Holder, der, (-s, -) črni bezeg
-
Holderbusch, der, črni bezeg
-
Holler, der, (-s, -), Pflanzenkunde črni bezeg
-
Holunderbusch, der, Pflanzenkunde črni bezeg
-
Schwarzer Holunder Pflanzenkunde črni bezeg
-
Traubenholunder, der, Pflanzenkunde divji bezeg
-
Zwergholunder, der, Pflanzenkunde smrdljivi bezeg
-
abdovin|a ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika (habat, smrdljivi bezeg) der Attich, der Zwergholunder
-
bažovina ženski spol rastlinstvo, botanika (črni bezeg) Schwarzer Holunder
-
bez|a ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika (črni bezeg) Schwarzer Holunder
-
bezg|a ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika (črni bezeg) Schwarzer Holunder ➞ → španski bezeg
-
divj|i (-a, -e)
1. wild (tudi geografija, zgodovina); rastlinstvo, botanika (samorasel) wild, [wildwachsend] wild wachsend; živalstvo, zoologija (neudomačen) wild, [wildlebend] wild lebend
živalstvo, zoologija napol divji halbwild
divji mož wilder Mann
divja žival wildes Tier
divja zver ein reißendes Tier
figurativno kot divja zver wie ein wildes Tier
kot divji braniti se ipd.: wie wild, wie ein Wilder
figurativno divja deponija wilde Deponie
divja stavka ein wilder Streik
Wild- (konj das Wildpferd, kunec das Wildkaninchen, osel der Wildesel, pes der Wildhund, sadež die Wildfrucht, gos die Wildgans, kura das Wildhuhn, mačka die Wildkatze, raca die Wildente, govedo das Wildrind)
2. (nebrzdan) ungezügelt, zmerjanje, pretep, orgija: wüst
3. od besa, jeze: rasend, wild
4. (nevzgojen) otrok: ungebärdig
|
divje izkopavanje die Raubgrabung
medicina divje meso/tkivo wildes Fleisch/Gewebe, die Wucherung
divji mož figurativno der wilde Mann
biti divji na wild sein auf
| divji ➞ → bezeg, kosmulja, pelin …