Franja

aktivira|ti (-m) aktivieren (etwas; jemanden zu etwas); orožje: entsichern; (sprožiti, vklopiti) betätigen

aktivieren aktivirati

betätigen

1. upravljati z, poganjati/pognati (kaj)

2. sprožiti, aktivirati, (einschalten) vključiti, vključevati, vklopiti, einen Knopf, eine Taste: pritisniti na

3. sich betätigen udejstvovati se; sich bei etwas betätigen udeleževati se; sich betätigen als Arzt usw.: delati kot

entsichern sprostiti, einen Zünder: aktivirati

sprosti|ti (-m) sproščati

1. pline, naravne sile: freisetzen, vihar ipd.: entfesseln

2. (deblokirati, aktivirati) entblocken, entriegeln, enthemmen, entsichern, (eine Verriegelung) lösen; denarna sredstva: freigeben

3. (sprožiti) auslösen

sprošča|ti [ó] (-m) sprostiti

1. [freimachen] frei machen; pline, naravne sile: freisetzen; (deblokirati, aktivirati) freigeben, die Freigabe bewirken

2. (sprožiti) reakcijo: auslösen