Franja

heute danes, heute früh/[abend] Abend danes zjutraj/zvečer; heute früh davi; heute [abend] Abend drevi; heute nacht nocoj; heute vor (8) Tagen pred (osmimi) dnevi; heute über (3) Tage čez tri dni; von heute današnji, figurativ sodoben; von heute auf morgen čez noč; heute mir, morgen dir danes meni, jutri tebi; von/ab heute, von heute an od danes naprej; auf heute ist anberaumt za danes je napovedan (sestanek itn.)

morgen¹,

1. jutri; bis morgen do jutri; für morgen za jutri; morgen in 8 Tagen jutri teden

2. figurativ jutrišnji dan

3. von morgen jutrišnji (die Welt von morgen jutrišnji svet)