Franja

žup|a¹ ženski spol (-e …) volkstümlich für: die Suppe; figurativno (gosta megla) die Suppe

žup|a² ženski spol (-e …) die Suppanei

Supp, die, Suppanei, die, historische Bedeutung, Geschichte župa

Suppe, die, (-, -n) juha; figurativ (Nebel) gosta megla, župa; figurativ (Schweiß) znoj; (sich) eine Suppe einbrocken figurativ zakuhati/skuhati si (kaj); die Suppe auslöffeln figurativ pojesti kašo; jemandem die Suppe versalzen pokvariti (komu) veselje; ein Haar in der Suppe finden najti napako; in die Suppe spucken figurativ pokvariti/skaziti veselje; in die Suppe fallen figurativ priti na obisk sredi kosila; das macht die Suppe auch nicht fett tudi to ne bo popravilo stvari