Franja

žalovati (žalujem) trauern (za kom/čim um, zaradi über); s kom: die Trauer teilen mit
figurativno žalovati za (jemandem/einer Sache) nachtrauern

trauern žalovati (um za); trauern über jemandes Verlust: žalovati zaradi (izgube koga)

betrauern jemanden žalovati za, objokovati (koga)

nachtrauern jemandem/etwas žalovati za

objok|ovati (-ujem) (jemanden/etwas) beklagen, beweinen, klagen um; (žalovati za) (jemanden) betrauern, trauern um; (jokati za) starimi časi ipd.: (einer Sache) nachtrauern; (obžalovati) bedauern

teilen deliti, razdeliti (sich se); (verzweigen) cepiti, razcepiti (sich se); Technik ločiti, ločevati; Ansichten teilen mit biti istih misli z, biti istega mnenja z; mit jemandem ein Schicksal teilen imeti skupno usodo z; Trauer/Freude teilen mit žalovati/veseliti se z; mit jemandem ein Zimmer teilen stanovati v isti sobi z; sich teilen etwas deliti si; Vorhang: odpreti se