Franja

župnik moški spol (-a …) der Pfarrer (mestni Stadtpfarrer, podeželski Landpfarrer, stolni Dompfarrer, vaški Dorfpfarrer)
namestnik župnika der Pfarrvikar

Pfarrer, der, (-s, -) župnik

Dorfpfarrer, der, vaški župnik

Landpfarrer, der, podeželski župnik

dežel|a² [ê] ženski spol (-e …) (podeželje) das Land, ländliche Bereiche
na deželi auf dem Lande
krajše bivanje na deželi der Landaufenthalt
zdravnik/župnik na deželi (podeželski) der Landarzt/Landpfarrer
z dežele vom Lande
beg z dežele die Landflucht
figurativno nedolžnost z dežele die Unschuld vom Lande, die Landpomeranze
| ➞ → podeželje, ➞ → podeželski

vašk|i (-a, -o) dörflich; (kmečki) dörfisch; Dorf- (roman der Dorfroman, starešina der Dorfälteste, župnik der Dorfpfarrer, cerkev die Dorfkirche, lepotica die Dorfschönheit, povest die Dorfgeschichte); (podeželski) ländlich