Franja

avt|o moški spol (-a …) das Auto; uradno: der Pkw (Personenkraftwagen); pogovorno: der Wagen; igračka: das Spielzeugauto
voziti avt ein/das Auto lenken
voziti se z avtom Auto fahren
➞ → avtomobil

avto- Auto-, auto-

Auto, das, (-s, -s) avto, avtomobil; Auto fahren voziti avto, voziti se z avtom

Automobil, das, (-s, -e) avtomobil, avto

Schlitten, der, (-s, -) sani, sanke; Technik drsnik; bei Maschinen: voz; figurativ avto, ein toller Schlitten čudovit/fantastičen avto; Schlitten fahren sankati se, peljati se s sanmi; mit jemandem Schlitten fahren figurativ grdo ravnati z, šikanirati (koga)

Spielzeugauto, das, avto (za igro)

Wagen, der, (-s, -) voz; Eisenbahn vagon; (Personenwagen) avto; von Straßenbahnen: voz; für Kleinkinder: voziček; Technik, auch bei Schreibmaschinen: voziček; bei Seilbahnen: kabina; Astronomie Kleiner Wagen Mali voz; Großer Wagen Veliki voz; Pferde vor den Wagen spannen vpreči konje v voz; abwarten/sehen, wie der Wagen läuft počakati, kaj bo iz tega; jemandem an den Wagen fahren/pinkeln/pissen grobo jo pokazati (komu); sich nicht vor jemandes Wagen spannen lassen ne pustiti se vpreči v voz (koga)

Deckplane, die, pregrinjalo za avto

Gebrauchtwagen, der, rabljen avtomobil, avto iz druge roke

Hardtop, das, trdna streha; avto s trdno streho

Kleinwagen, der, mali avto, malček

Kübelwagen, der, Technik tovornjak/voz z zaprtim kesonom; (odprt) vojaški avto

Laternenparker, der, človek, ki pušča avto zunaj (nima garaže)

Leisetreter, der, tih avto/motor itd.; für Menschen: oprezna ritka, opreznjak

Lieferwagen, der, dostavno vozilo, dostavnik, dostavni avto

Schrotmühle, die, Technik drobilnik; figurativ razškatljan avto, stara kišta

Sportwagen, der, športni voziček; Auto: športni avto

Umweltauto, das, avto s katalizatorjem

Vordermann, der, človek/avto ipd. pred kom; figurativ auf Vordermann bringen einen Konzern usw.: urediti, spraviti na noge

Vorführwagen, der, demonstracijski avto, demonstracijski model