umtreiben* ne dati miru, ne dati postanka
umweltneutral ki ne vpliva na okolje
unangefochten neizpodbijan, ne da bi ga kdo oviral
unangesehen der Person: ne glede na (osebo)
unbehelligt etwas tun: neovirano, ne da bi bil vznemirjan
uneingedenk des ... ne da bi pomislil na ...
uneingestanden nepriznan, ne da bi si sam(a) priznal(a)
unerschlossen (še) neosvojen; še ne izkoriščen/izkoriščan
unfein ne ravno fin/primeren
ungeachtet Präposition: kljub (čemu); Konjunktion: ne glede na to, da
ungefragt ne da bi bil vprašan
ungefrühstückt brez zajtrka, ne da bi bil zajtrkoval
ungerechnet ne vštevši, brez
ungesehen neopažen, ne da bi ga kdo videl
unkundig ki se (na kaj) ne spozna; nestrokoven; unkundig sein ne spoznati se na
unorthographisch neortografski, ne po pravopisu
unprogrammgemäß ne po programu
unschlüssig neodločen, omahujoč; logisch: ki ne dopušča sklepa, nedosleden
unterbelegt ne polno zaseden, premalo zaseden