Franja

Ätzmittel, das, Technik jedkalo, sredstvo za jedkanje

auf¹ Präposition:

1. na (auf den Tisch na mizo, auf dem Tisch na mizi; auf der Reise na potovanju, auf die Arbeit na delo, einladen auf eine Tasse Kaffee povabiti na kavo, auf Ihr Wohl na zdravje, auf diese Weise na ta način, aufs Haar gleichen biti na las podoben, auf Leben und Tod na življenje in smrt); auf einmal naenkrat

2. v (auf die Schule v šolo, aufs Gymnasium v gimnazijo)

3. proti (auf jemanden zu proti komu, auf die Nacht proti noči)

4. do (auf die Minute pünktlich do minute točno, von ... auf do)

5. za (Schlag auf Schlag udarec za udarcem, Unglück auf Unglück nesreča za nesrečo)

6. po (auf deutsch po nemško, auf seinen Rat po njegovem nasvetu); aufs neue znova; auf Grund na osnovi; auf Morgen na svidenje jutri

Aufbaukost, die, krepilna hrana, hrana za izboljševanje kondicije

Aufbewahrungsgebühr, die, pristojbina za shranjevanje

aufbieten^*

1. alle Kräfte, Truppen, die Beteiligten: zbrati; alle Kräfte aufbieten napeti vse sile; alle Mittel aufbieten uporabiti vsa sredstva

2. ein Brautpaar: oklicati

3. einen Preis: izklicati, naznaniti izklicno ceno

4. einen Spieler: izbrati za reprezentanco

aufeinander drug na drugem, drug za drugim, eden na drugega itd.; medsebojno, med seboj

Aufenthaltserlaubnis, die, Aufenthaltsgenehmigung, die, dovoljenje za bivanje

Auffangfolie, die, folija za prestrezanje

Auffanggefäß, das, lovilna posoda, posoda za prestrezanje

Aufgabeteller, der, Technik dozirni krožnik, krožnik za odmero

aufhaben^* imeti na sebi, auf dem Kopf: imeti na glavi; offen haben: imeti odprto; Aufgaben: imeti za (domačo) nalogo

Aufhänge- ... za obešanje

Aufhebungsverfahren, das, Recht postopek za razveljavitev

aufkriegen

1. (öffnen) odpreti (s silo, s težavo)

2. pojesti

3. als Aufgabe: dobiti za nalogo

aufnahmebereit sprejemljiv; für etwas: dovzeten za (kaj)

Aufreißer, der, (-s, -) Technik im Straßenbau: stroj za trganje asfalta

Aufsatz, der, (-es, Aufsätze)

1. nastavek (tudi Technik, Medizin), Spinnerei: nasadek

2. (Schulaufsatz) sestavek, spis, (Zeitungsaufsatz) članek

3. Sport mesto za začetek igre

aufschließen^*

1. ein [Schloß] Schloss: odkleniti

2. (öffnen) odpreti, odpirati; Bergbau drobiti

3. ein Gebiet, ein Kunstwerk: narediti dostopno, odpreti za, Bauland: pripraviti, komunalno opremiti

4. Chemie razklopiti, Nährstoffe: razkrajati

5. die Reihen: strniti (se), Sport napredovati aufgeschlossen sein Geologie izdanjati

Aufschlußmittel, Aufschlussmittel, das, razkrojilo; Chemie sredstvo za razklop

Aufschnittware, die, mesni izdelki za narezke