Franja

Zadetki iskanja

  • elitn|i (-a, -o) Elite- (enota die Elitetruppe, Eliteformation, šola die Eliteschule, moštvo Elitemannschaft)
  • enotn|i [ô] (-a, -o) Einheits- (čas die Einheitszeit, format das Einheitsformat, sindikat die Einheitsgewerkschaft, cena der Einheitspreis, država der Einheitsstaat, kazen die Einheitsstrafe, lista die Einheitsliste, pristojbina die Einheitsgebühr, stranka die Einheitspartei, šola die Einheitsschule, tarifa der Einheitstarif, vrednost der Einheitswert)
  • Frankfurter2 Adjektiv frankfurtski; Frankfurter Schule Frankfurtska šola
  • gimnazij|a ženski spol (-e …) das Gymnasium (klasična humanistisches/altsprachliches, jezikovna neusprachliches, naravoslovna mathematisch-naturwissenschaftliches, kulturna musisches)
    realna gimnazija das Realgymnasium
    večerna gimnazija das Abendgymnasium
    višja gimnazija die Oberstufe
    (srednja šola) die höhere Schule, die Oberschule
    ravnatelj gimnazije der Oberstudiendirektor
  • glasben|i (-a, -o) musikalisch; Musik- (avtomat der Musikautomat, direktor Musikdirektor, kritik der Musikkritiker, leksikon das Musiklexikon, pedagog der Musikpädagoge, prenos Musikübertragung, večer Musikabend, akademija die Musikhochschule, die Musikakademie, drama das Musikdrama, nagrada der Musikpreis, šola die Musikschule, terapija die Musiktherapie, vzgoja die Musikerziehung, gledališče das Musiktheater, življenje das Musikleben); -musik (spremljava die Begleitmusik, Hintergrundmusik)
    glasbena umetnost die Tonkunst
    glasbene vilice množina die Stimmgabel, die Klanggabel
    glasbeno delo Werk der Musik/Werk der Tonkunst
    glasbeno nadarjen musikbegabt
  • gostinsk|i (-a, -o) gastgewerblich; Gastgewerbe-, Gaststätten- (obrat der Gastgewerbebetrieb, dejavnosti množina Gaststättenwesen)
    gostinska šola die Gastgewerbeschule
  • gozdarstv|o srednji spol (-a …) das Forstwesen; stroka: die Forstwissenschaft; gospodarstvo: die Waldwirtschaft, Forstwirtschaft
    strokovna šola za gozdarstvo die Forstfachschule
  • gradben|i (-a, -o) baulich; Bau- (element das Bauteil, inženir der Bauingenieur, ključavničar der Bauschlosser, les das Bauholz, mizar der Bautischler, načrt der Bauplan, nadzor die Bauüberwachung, oddelek das Bauamt, oder das Baugerüst, stroj die Baumaschine, tehnik der Bautechniker, jama die Baugrube, keramika die Baukeramik, šola die Bauschule, zadruga die Baugenossenschaft, dvigalo der Bauaufzug, mizarstvo die Bautischlerei, podjetje der Baubetrieb, das Bauunternehmen, tesarstvo die Bauzimmerei, železo der Baustahl)
  • höher višji; (besser) boljši; bolj; höhere Schule srednja šola, gimnazija, višja šola; höhere Gewalt višja sila; sich höher belaufen als biti višji kot; höher geht's nicht mehr! to je pa od sile!
  • hoj|a1 [ó] ženski spol (-e …)

    1. način premikanja: der Gang, die Gangart
    hoja po prstih der Zehengang
    ritenska hoja der Rückwärtsgang
    zibajoča hoja der Schaukelgang
    medicina hoja po vodi/rosni travi das Wassertreten/Tautreten
    imeti težko hojo einen schweren Tritt haben
    biti negotov pri hoji wackelig auf den Beinen sein

    2. premikanje: das Gehen; (pešhoja) das Zufußgehen, das Laufen, der Fußmarsch; kot izletnik: das Wandern, die Wanderung (po hribih die Bergwanderung, po grebenu die Kammwanderung)
    hoja po čem die Begehung (der Geleise …)
    hoja po levi strani (ceste) das Linksgehen
    hoja čez progo prepovedana! Überschreiten der Gleise verboten!
    hoja po vrvi figurativno der Balanceakt
    hoja v šolo der Schulgang
    hoja v snu das Nachtwandeln
    hoj po stopnicah das Treppensteigen

    3. šport der Gehsport
    tekmovalec v hoji der Geher

    4.
    religija Hoja/hoja za Kristusom die Nachfolge Christi
    |
    gib pri hoji die Gehbewegung
    medicina motnja v hoji die Gehstörung, der Gehfehler
    hitrost hoje die Gehgeschwindigkeit
    medicina preiskava hoje die Gehprüfung
    medicina šola hoje die Gehschule
    medicina zmožnost hoje die Gehfähigkeit
    tehnika preskus s hojo der Begehtest
  • hotelsk|i [é] (-a, -o) hauseigen, Hotel- (bar die Hotelbar, gost der Hotelgast, mesto die Hotelstadt, račun die Hotelrechnung, zgradba der Hotelbau, kuhinja die Hotelküche, nalepka der Hotelaufkleber, postelja das Hotelbett, restavracija das Hotelrestaurant, soba das Hotelzimmer, šola die Hotelfachschule, zmogljivosti die Hotelkapazität)
  • internat moški spol (-a …) das Internat
    gojenec internata der Interne ( ein -r), der Internatsschüler
    šola z internatom die Internatsschule
  • izbirn|i (-a, -o) wahlfrei, Wahl-
    izbirni predmet das Wahlfach, der Leistungskurs
    izbirna šola die Angebotschule, Wahlschule
  • jahaln|i (-a, -o) Reit- (konj das Reitpferd, bič die Reitgerte, Reitpeitsche, škorenj der Reitstiefel, šport der Reitsport, turnir das Reitturnier, čepica die Reitkappe, obleka der Reitanzug, oprema das Reitzeug, pot der Reitweg, šola die Reitschule, hlače množina die Reithose)
  • jezuitsk|i (-a, -o) jesuitisch; Jesuiten- (red der Jesuitenorden, slog der Jesuitenstil, šola die Jesuitenschule, gledališče das Jesuitentheater)
  • komercial|en (-na, -no) kommerziell, kaufmännisch; običajen: handelsüblich; Handels-, Kommerzial- (višja šola Handelshochschule, svetnik der Handelsrat, Kommerzialrat, gnojilo der Handelsdünger)
  • konfesional|en (-na, -no) konfessionell, Konfessions- (šola die Konfessionsschule)
  • medicinska sestra ženski spol die Krankenschwester, Schwester
    šola za medicinske sestre die Schwesternschule
    dijakinja šole za medicinske sestre die Schwesternschülerin
  • mittlere srednji; (durchschnittlich) povprečni; mittlere Reife zaključena meščanska šola/realka; der Mittlere Osten Srednji Vzhod
  • mornarišk|i (-a, -o) Marine; Flotten-
    mornariški kadet der Seekadett
    mornariški podčastnik der Maat
    mornariška šola die Marineschule
    mornariška uniforma die Marineuniform
    mornariško oporišče der Marinestützpunkt