Franja

svetnik [é] moški spol (-a …) der Rat; (član sveta) der Rat, das Ratsmitglied; (dvorni Hofrat, komercialni Handelsrat, Kommerzialrat, legacijski Legationsrat, mestni Stadtrat, ministrski Ministerialrat, občinski Gemeinderat, pedagoški Studienrat, sodni Justizrat, šolski Schulrat, tajni Geheimrat, veleposlaništva Botschaftsrat, vladni Regierungsrat, višji vladni Oberregierungsrat, zdravniški Medizinalrat)
duhovni svetnik der geistliche Rat

svobodnjak³ moški spol (-a …) (član svobodnjaške stranke) der Freiheitliche (ein -r)

tolp|a [ô] ženski spol (-e …) die Bande (morilska Mörderbande, roparska Räuberbande, tihotapska Schmugglerbande, pretepačev Schlägerbande, tatov/tatinska Diebesbande, zločinska Verbrecherbande); (krdelo) die Horde, die Rotte
član tolpe das Bandenmitglied

ud² moški spol (-a …) (član) altertümlich: das Mitglied

upravni odbor moški spol der [Verwaltungsausschuß] Verwaltungsausschuss, v društvih, bankah, družbah: der Vorstand
član upravnega odbora das Vorstandsmitglied
seja upravnega odbora die Vorstandssitzung

ustanovn|i (-a, -o) Gründungs- (akt der Gründungsakt, član das Gründungsmitglied, kapital das Gründungskapital)
ustanovna listina die Gründungsurkunde, Stiftungsurkunde
ustanovna maša die Stiftungsmesse

vlad|a ženski spol (-e …) die Regierung, v Avstriji, ZRN: das Kabinett; (deželna Landesregierung, enostrankarska Einparteienregierung, koalicijska Koalitionsregierung, manjšinska Minderheitsregierung, manjšinska Minderheitskabinett, marionetna Marionettenregierung, vlada v senci Gegenregierung, Schattenkabinett, revolucionarna Revolutionsregierung, večinska Mehrheitsregierung, vlada v pregnanstvu Exilregierung, vojaška Militärregierung, začasna Interimsregierung, Interimskabinett, zvezna Bundesregierung)
vlada narodne rešitve Allparteienregierung
predsednik vlade der Ministerpräsident, der Regierungspräsident, v Avstriji, ZRN: der Kanzler
konferenca predsednikov vlad die Ministerpräsidentenkonferenz
podpredsednik vlade stellvertretender Ministerpräsident, der Vizekanzler
predsednica vlade die Ministerpräsidentin, Regierungspräsidentin
akt vlade der Regierungsakt
član vlade das Regierungsmitglied
izjava vlade die Regierungserklärung
kriza vlade die Regierungskrise
nastop vlade der Regierungsantritt
preoblikovanje vlade die Regierungsumbildung, Regierungsneubildung
sedež vlade der Regierungssitz
seja vlade die Regierungssitzung, Kabinettssitzung
sestava vlade die Regierungsbildung
sklep vlade der [Regierungsbeschluß] Regierungsbeschluss
s strani vlade regierungsseitig
zastopnik vlade der Regierungsvertreter
biti v vladi v koaliciji: mitregieren
vprašanje vladi die Interpellation
ki je blizu vladi regierungsnah
vladi naklonjen regierungsfreundlich
vladi nenaklonjen regierungsfeindlich
zvest vladi regierungstreu

združenj|e srednji spol (-a …) die Vereinigung (stanovsko Standesvereinigung, rejcev Züchtervereinigung, volivcev Wählervereinigung), der Verband (interesno Interessenverband, Zweckverband, jadralno Seglerverband, poklicno Berufsverband, strokovno Fachverband, delodajalcev Arbeitgeberverband, podjetnikov Unternehmerverband, potrošnikov Verbraucherverband, učiteljev Lehrerverband, z obveznim članstvom Pflichtverband, žensko Frauenverband), die Verbindung, der [Zusammenschluß] Zusammenschluss; die Gesellschaft des bürgerlichen Rechts; die Gemeinschaft (delovno Arbeitsgemeinschaft, oseb Personengemeinschaft)
obrtniško združenje die Innung
regionalno združenje die Landsmannschaft
tajno združenje der Geheimbund
kriminalno združenje kriminelle Vereinigung
organiziranje kriminalnih združenj pravo die Bandengründung
član združenja das Verbandsmitglied
glasilo združenja die Verbandszeitschrift
predsednik združenja der Verbandsvorsitzende
tožba interesnega združenja die Verbandsklage
vodja združenja der Verbandsleiter
vodstvo združenja die Verbandsleitung

žirij|a ženski spol (-e …) die Jury (strokovna Fachjury), das Preisgericht, das Preisrichterkollegium
član/članica žirije der Juror, Preisrichter/ die Jurorin, Preisrichterin
biti član žirije jurieren