Franja

unbeeindruckt hladen; jemanden unbeeindruckt lassen ne narediti vtisa na (koga), pustiti (koga) hladnega

unbeherzigt: unbeherzigt lassen ne upoštevati; unbeherzigt bleiben ne biti upoštevan

unberichtigt nepopravljen; Forderung: neporavnan; unberichtigt lassen ne popraviti

unberücksichtigt neupoštevan; unberücksichtigt lassen ne upoštevati

unberufen nepoklican; unberufen! ne zagovori!

unberührt nedotaknjen; figurativ neprizadet; unberührt lassen ne dotakniti se (česa); unberührt bleiben Recht ostati nespremenjeno v veljavi

unbeschadet: unbeschadet (des Rechtes) ne glede na (pravico)

unbezahlbar dragocen, neprecenljiv; unbezahlbar sein für X X tega ne more plačati

uneben neraven; figurativ nicht uneben sein ne biti slab

Unehre: Unehre machen ne biti v čast

uneinig neenoten; uneinig sein ne soglašati, ne strinjati se

uneins: uneins sein ne soglašati; mit sich selbst uneins sein omahovati

unerörtert: unerörtert lassen ne obdelati, ne lotevati se, pustiti ob strani

unerschwinglich nedosegljiv; predrag; das ist für X unerschwinglich X si tega ne more privoščiti

unerwähnt neomenjen; unerwähnt lassen ne omeniti, ne omenjati

unfähig nesposoben; nezmožen; unfähig sein zu ... ne biti sposoben/zmožen za ...

unflott: nicht unflott ne kar tako, ne od muh

ungefähr približen; Adverb približno; so ungefähr nekaj takega; von ungefähr slučajno; nicht von ungefähr ne slučajno

ungeschoren nestrižen; figurativ ungeschoren bleiben/davonkommen poceni jo odnesti (brez kazni, brez neprijetnosti, ne da bi imel težave)

ungeübt: ungeübt sein ne imeti vaje