Franja

Bär, der, (-en, -en) Tierkunde medved, Schmetterling: medvedek; Technik (Hammerbär) nabijalo, nabijač, (Rammbär) zabijač; Technik Metallurgie nasedlina; Astronomie Großer Bär Veliki voz; Kleiner Bär Mali voz; jemandem einen Bären aufbinden potegniti (koga) za nos

bedren|ec [é] moški spol (-ca …) rastlinstvo, botanika die Bibernelle (veliki Große Bibernelle, navadni Kleine Bibernelle, alpski Alpenbibernelle)

bedrenik [ê] moški spol (-a …) rastlinstvo, botanika (veliki bedrenec) Große Bibernelle

belinar moški spol (-ja …) živalstvo, zoologija der Splintkäfer
brestov belinar der Ulmensplintkäfer (mali Kleiner, temni Dunkler, veliki Großer)

beo moški spol živalstvo, zoologija der Beo (cejlonski Ceylonbeo, veliki Großer Beo)

bibernica ženski spol
(velika) bibernica rastlinstvo, botanika (veliki bedrenec) Große Bibernelle

bibrov koren moški spol rastlinstvo, botanika (veliki bedrenec) Große Bibernelle

bisernik² moški spol živalstvo, zoologija metulj: der Perlmutterfalter (mačehov Stiefmütterchen-Perlmutterfalter, veliki Großer Perlmutterfalter)

Buntspecht, der, Tierkunde detel (Großer veliki, Mittlerer srednji, Kleiner mali)

četrt|ek moški spol (-ka …) der Donnerstag (kratica : Do)
ob četrtkih, vsak četrtek donnerstags
v četrtek am Donnerstag
Veliki četrtek Gründonnerstag

det|el [é] moški spol (-la …) živalstvo, zoologija rod: der Buntspecht, der Specht (mali Kleinspecht, srednji Mittelspecht, veliki Buntspecht, belohrbti Weißrückenspecht, sirijski/ rdeči Blutspecht)
triprsti detel Dreizehenspecht

duhov|en² moški spol (-na …) der Priester
veliki duhoven der Hohepriester

flaming|o moški spol (-a …) živalstvo, zoologija (plamenec) red: der Verkehrtschnabel; družina, rod: der Flamingo (veliki Großer Flamingo, navadni Gewöhnlicher Flamingo, rdeči Roter Flamingo, čilski Chilenischer Flamingo)
mali flaming Zwergflamingo

format¹ moški spol (-a …) das Format; -format (enotni Einheitsformat, mali Kleinformat, normalni Normalformat, pokončni Hochformat, polovični Halbformat, prečni Querformat, standardni Standardformat, veliki Großformat, žepni Taschenformat)
iskalo za več formatov der Mehrformatsucher
v velikem/malem … formatu großformatig, kleinformatig

Freitag, der, petek; am Freitag v petek; Stiller Freitag veliki petek

Fuß, der, (-es, Füße)

1. noga; stopalo, bei Insekten: stopalce, bei Weichtieren: podplat; Maßeinheit: čevelj

2. Technik bei Maschinen: podnožje, vznožje, bei der Nähmaschine: tačka, bei der Strickmaschine: peta; in der Elektronik: temeljnik

3. (Zinsfuß, Münzfuß) stopnja; (Versfuß) stopica

4. beim Berg: vznožje

5. bei Briefen, Seiten: dno zu Fuß peš; Füße bekommen figurativ dobiti noge (izginiti); kalte Füße bekommen prestrašiti se; sich kalte Füße holen ostati praznih rok (brez uspeha); auf dem Fuße (folgen) takoj slediti, biti za petami; auf freiem Fuße na prostosti; auf freien Fuß setzen izpustiti; auf großem Fuß leben živeti na veliki nogi; auf vertrautem Fuß stehen mit biti zaupen z; auf wackligen/schwachen Füßen stehen biti na majavih/šibkih nogah; auf den Füßen sein biti na nogah; sich auf eigene Füße stellen postaviti se na lastne noge; jemandem auf den Fuß/die Füße treten užaliti/prizadeti koga; jemandem auf die Füße helfen postaviti koga na noge, pomagati komu na noge; auf die Füße fallen pasti na noge; mit bloßen Füßen bos, bosonog; mit einem Fuß in... z eno nogo v...; mit beiden Füßen fest im Leben/auf dem Boden stehen biti realističen, stati na trdnih tleh; jemanden/etwas mit Füßen treten teptati koga/kaj; von Kopf bis Fuß od nog do glave; zu Füßen liegen oboževati, biti vdan; zu Füßen legen darovati, žrtvovati, izročiti; leichten Fußes lahkih nog; jemandem Füße machen napoditi koga

galag|o moški spol (-a …) živalstvo, zoologija der Galago (Allenov Allens-Galago, senegalski Senegal-Galago, Moholi-Galago)
veliki galago vrsta: Riesen-Galago
galago krempljičar Kielnagel-Galago
mali galago Zwerggalago
veliki galago Großer Galago

Geld, das, (-/e/s, -er) denar; bares Geld gotovina; großes Geld (veliki) bankovci; kleines Geld drobiž; Geld und Gut premoženje; schönes Geld lep denar; schweres Geld težki denarji; schmutziges Geld umazan denar; Geld bringen prinašati denar; zu Geld machen vnovčiti, prodati; sein Geld arbeiten lassen živeti od rente; um Geld spielen igrati za denar; das Geld zum Fenster hinauswerfen metati denar skozi okno; mit dem Geld um sich werfen razmetavati denar; ein Batzen Geld lep kup denarja

Glocke, die, (-, -n) zvon, in der Wohnung usw.: zvonec; bei Blüten: zvonček; Sport ščitnik; an die große Glocke hängen obesiti na veliki zvon; die Glocken läuten hören ponoreti od bolečin

goslaš moški spol (-a …) živalstvo, zoologija der Geigenrochen (brazilski Brasilianischer Geigenrochen, navadni Gemeiner Geigenrochen, pegasti Gefleckter Geigenrochen, veliki Riesen-Geigenrochen)