-
abschminken odstraniti ličilo, sich etwas abschminken figurativ kar pozabiti; das kannst du dir abschminken kar pozabi
-
abschmirgeln obrusiti, (entfernen) odbrusiti
-
abschmutzen zamazati, umazati (se)
-
Abschn. (= Abschnitt) razdelek, odd. (oddelek), odsek
-
abschnallen odpeti; sich abschnallen odpeti (si) varnostni pas
-
abschneiden* odrezati (tudi figurativ); (durchschneiden) prerezati; jemandem das Wort abschneiden vzeti besedo (komu), skočiti v besedo; die Ehre abschneiden kratiti čast; bei etwas gut/schlecht abschneiden dobro/slabo se odrezati
-
Abschneiden, das, Technik odrezovanje
-
Abschneider, der, Technik rezalnik, rezalo
-
abschnellen odleteti; odbiti se (von od)
-
Abschnitt, der, (-s, -e) (Teil) del, im Buch: oddelek, razdelek, Bau: faza, (Sektor) sektor, segment, odsek (tudi Mathematik); abtrennbar: odrezek, (Zeitabschnitt) obdobje, razdobje; bei Insekten: člen; Holz: hlod
-
abschnittweise po delih
-
Abschnitzel, der, (-s, -) odrezek
-
abschnüren
1. (abbinden) prevezati; (blockieren) odrezati, ovirati; den Hals abschnüren tiščati v grlu
2. (markieren) naznačiti z vrvico
-
abschnurren Uhrwerk: izteči se; Insekt: odbrenčati; ein Gebet: odžebrati
-
Abschnürung, die, (-, -en) prekinitev, preveza
-
abschöpfen posneti, posnemati
-
abschotten im Schiffbau: namestiti pregrade; sich abschotten zapirati se, izolirati se
-
Abschottung, die, (-, -en) zapiranje
-
abschrägen poševiti, pošev odrezati
-
Abschrägung, die, (-, -en) poševnina; poševnost