Franja

Förderung, die, (-, -en)

1. podpiranje, pospeševanje, spodbuda, subvencioniranje, dotiranje; podpora, subvencija, dotacija, štipendija; skrb za..., širjenje

2. Bergbau izkop, izkopavanje, kopanje, von Erdöl: črpanje

3. (Transport) transport, transportiranje, aus einem Bergwerk: izvažanje

förderungsfähig ki izpolnjuje pogoje za subvencijo, podporo, štipendijo itd.

Forellenteich, der, ribnik za postrvi

Former, der, oblikovalec, modeler; Technik naprava/letev za oblikovanje

Formstoff, der, material za formiranje

Forstakademie, die, višja šola za gozdarstvo

Forstfachschule, die, strokovna šola za gozdarstvo

Fotoecke, die, vogalček za album (za fotografije)

Fototermin, der, dogovorjeni čas za fotografiranje, dogovorjeno snemanje

Frachtgeld, das, voznina, prevoznina, plačilo za prevoz

Frachtgeschäft, das, prevozni posel, plačilo za prevoz

Frack- za frak, ... fraka

frauenfeindlich ženomrzen; Gesetz: neugoden za ženske

frauenfreundlich ženskam naklonjen; Gesetz: ugoden za ženske

Frauenrechtlerin, die, borka za ženske pravice

Freigabe, die, (Eröffnung) otvoritev, einer Öffnung: odkritje, odprtje; (Verkehrsfreigabe) dovoljenje za; Medizin sproščanje; Investition: odobritev; die Freigabe bewirken sproščati

freigeben^*

1. dati svobodo (komu), osvoboditi (koga); (Urlaub geben) dati prosto, dati dopust

2. einen Weg, eine Straße, eine Öffnung: odpreti, odkriti, sprostiti, sproščati, narediti prostor; offiziell: otvoriti, (genehmigen) dati dovoljenje za uporabo, ukiniti kontrolo nad; (weichen) umakniti se

3. figurativ prepustiti, izročiti na milost in nemilost

4. freigegeben werden sproščati se

Freiheitsheld, der, borec za svobodo

Freiheitskampf, der, boj za svobodo, osvobodilni boj

Freiwurfraum, der, Sport prostor za prosti met