ereignislos dolgočasen, brez (posebnih) dogodkov
erinnerungslos brez spomina
ermangeln biti brez, primanjkovati (der Mensch ermangelt X človeku primanjkuje Xa); nicht ermangeln etwas zu tun zagotovo storiti
ersatzlos brez nadomestila
erschütterungsfrei Technik brez tresljajev
erzleer Bergbau brezruden, brez rude
faltenlos brez gub, nenaguban
fantasielos brez domišljije
federlos brez perja, brezperesni
fehlerlos brezhiben, brez napake
feldfrei Elektrizität brez polja
fettfrei nemasten, brez maščobe
fettlos brez masti/maščob
feuerfrei Heerwesen, Militär neobstreljevan, brez obstreljevanja
fieberfrei brez vročine, Medizin afebrilen
fieberlos brez vročine, Medizin afebrilen
flippig nemiren, brez miru