Franja

glavnikaric|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija die Kammmücke, (črna Schwarze Kammmücke)

gnilob|a [ô] ženski spol (-e …) die Fäulnis, die Fäule, -fäule (bakterijska Bakterienfäule, bela Weißfäule, črna Schwarzfäule, mokra [Naßfäule] Nassfäule, agronomija in vrtnarstvo grozdna Graufäule, krompirjeva Kartoffelfäule, lesna Holzfäule, agronomija in vrtnarstvo plemenita Edelfäule, sadna Fruchtfäule, strženska Kernfäule, zelena Grünfäule)
pri čebelah: huda gniloba die Faulbrut
medicina zobna gniloba die Karies, die Zahnfäule
medicina kostna gniloba der Knochenfraß

gor|a [ô] ženski spol (-e …) der Berg, -berg ( figurativnodolgov Schuldenberg, snega Schneeberg, mesa Fleischberg, ruševin Trümmerberg, ledena Eisberg, magnetna Magnetberg, mizasta Tafelberg, obtočna Umlaufberg, ognjeniška Vulkanberg)
Črna gora Montenegro ( das )
Sladkorna gora der Zuckerhut
vrh gore die Bergkuppe, das Berghaupt
vrh ledene gore die Spitze des Eisbergs
hoja po gorah die Bergwanderung, die Bergtour
vzpon na goro die Bergbesteigung
religija pridiga na gori die Bergpredigt
v gori am Berg
h gori bergwärts
hoditi v gore bergsteigen, in die Berge gehen
visok kot gora bergehoch
ki gore premika vera: bergeversetzend
če noče gora k Mohamedu, mora Mohamed h gori wenn der Berg nicht zum Propheten kommen will, [muß] muss der Prophet zum Berge gehen

gorčic|a ženski spol (-e …) jed: der Mostrich, der Senf, -senf (s pehtranom Estragonsenf); seme: die Senffrucht
lonček z gorčico der Senftopf
rastlinstvo, botanika der Senf (bela Weißer Senf, njivska Ackersenf)
črna gorčica (ogrščica) Schwarzer Senf
indijska gorčica der Sarepta-Senf, Indischer Senf

gradnj|a ženski spol (-e …) der Bau (tudi za naprave, gnezda ipd.); dejavnost: das Bauen, die Bautätigkeit; (izgradnja) der Ausbau, der Aufbau; gradnja objektov: -bau (betonskih cestišč Betonstraßenbau, cerkva Kirchenbau, cest Straßenbau, cest/poti Wegebau, gnezda Nestbau, gradu [Schloßbau] Schlossbau, hiše/hiš Hausbau, jeklenih konstrukcij der Stahlbau, jezu/jezov Deichbau, kanala/kanalov Kanalbau, mostu/mostov Brückenbau, motorjev Motorenbau, tunela/tunelov Tunnelbau, stolpa Turmbau, utrdb Schanzbau, Festungsbau, zidu Mauerbau)
gradnja Babilonskega stolpa der Turmbau zu Babel
črna gradnja Schwarzbau
(način gradnje) der Bau, die Bauweise, -bau, -bauweise (v liniji Zeilenbauweise, z ilovico Lehmbau, z lesom Holzbau, z nosilnim okrovom Schalenbauweise, groba Überbau, inžinerska Ingenieurbau, lahka Leichtbauweise, masivna Massivbau, Massivbauweise, montažna Fertigbau, Montagebau, Fertigbauweise, nizka Flachbau, opečna Backsteinbau, sendvična Sandwichbauweise, skeletna Skelettbauweise, Skelettbau, terasasta Terrassenbauweise, tipska Typenbau, vrstna Reihenbau, z armiranim betonom Stahlbetonbau)
način gradnje die Bauweise
(kombiniran način gradnje Gemischtbauweise, masivni način gradnje Massivbauweise)
gradnja za zaščito pred snežnimi plazovi die Lawinenverbauung
… gradnje Bau-
(čas die Bauzeit, faza der Bauabschnitt, leto das Baujahr, način die Bauart, prepoved das Bauverbot, sistem das Bausystem, stroški množina Baukosten, ustavitev der Baustopp)gradnje:
množina nizke gradnje der Tiefbau
pomorske gradnje množina Seebauten množina
visoke gradnje množina der Hochbau
zemeljske gradnje množina der Erdbau
udeleženec pri gradnji der Baubeteiligte ( ein -r)
v gradnji im Ausbau, in Ausführung
porabiti pri gradnji verbauen
nadaljevati z gradnjo weiterbauen
pripravljen za gradnjo načrti: baureif

Hundert¹, das, sto komadov; auf Hundert sein biti besen; das schwarze Hundert historische Bedeutung, Geschichte črna stotnija

Indijan|ec moški spol (-ca …) der Indianer, (iz plemena Črna noga Schwarzfußindianer, prerijski Prärieindianer, Pueblo Indijan Puebloindianer)
oblečen kot Indijanec im Indianerkostüm

ivanjščic|a¹ ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika die Wucherblume (alpska Alpen-Wucherblume, črna Schwarzrandige Wucherblume, navadna Weiße/Gemeine Wucherblume, njivska Saat-Wucherblume, travniška Weiße/Wiesen-Wucherblume, velika/vrtna die Riesenmargerite)

jadrovnic|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija der Marlin (bela Weißer, progasta Gestreifter, sinja Blauer)
črna jadrovnica Schwarzer Marlin

jelša [é] ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika die Erle (bela - ➞ → siva, črna Schwarz-Erle, rdeča Rot-Erle, siva Grau-Erle, zelena Grün-Erle)

jetrna trava ženski spol rastlinstvo, botanika (črna meta) der Andorn

kav|a ženski spol (-e …) der Kaffee (tudi rastlinstvo, botanika); -kaffee (bela Milchkaffee, filtrirana Filterkaffee, instant Instantkaffee, v prahu Pulverkaffee, v zrnu Bohnenkaffee, ledena Eiskaffee, prava Bohnenkaffee, pražena Röstkaffee, sladna Malzkaffee, surova Rohkaffee)
črna/turška kava der Mokka, türkischer Kaffee
… kave Kaffee-
(cena der Kaffeepreis, pridelovanje der Kaffeeanbau, uživanje der [Kaffeegenuß] Kaffeegenuss, vrsta die Kaffeesorte, vonj po kavi der Kaffeeduft; avtomat za kavo der Kaffeeautomat, filter der Kaffeefilter, servis das Kaffeeservice, pražilnik die Kaffeeröstmaschine, skodelica die Kaffeetasse, škatla die Kaffeedose)
rjav kot kava kaffeebraun
podoben kavi kaffeeähnlich
postreči s kavo Kaffee reichen

klopotač|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija die Klapperschlange (baziliskasta Basilisken-Klapperschlange, črnorepa Schwarzschwanz-Klapperschlange, črnorepa gozdna Schwarzschwanz-Wald-Klapperschlange, črna arizonska Arizona-Prärie-Klapperschlange, gozdna Wald-Klapperschlange, grozna Schreckens-Klapperschlange, kobrovka Diamant-Klapperschlange, rdeča kobrovka Rote Diamant-Klapperschlange, prerijska Prärie-Klapperschlange, rogata (postranik) der Seitenwinder, skalna Felsen-Klapperschlange, teksaška Texas-Klapperschlange)
pritlikava klopotača Zwergklapperschlange (prava Eigentliche Zwergklapperschlange, masasauga Ketten-Zwergklapperschlange, die Massasauga)

koral|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija die Koralle (tudi nakit)
cevasta korala Röhrenkoralle
čašasta korala (čaška) Nelkenkoralle
črna korala Schwarze Koralle
gobasta korala (glivača) die Pilzkoralle
grebenasta korala Riffkoralle
kamena korala Rasenkoralle
luknjičasta korala Lochkoralle
modra korala Blaukoralle
možganska korala Gehirnkoralle
ognjena korala Feuerkoralle
orglasta korala Orgelkoralle
pahljačasta korala Fächerkoralle
peresasta korala Federkoralle, die Seefeder
plutasta korala Weichkoralle
prava korala Echte Koralle
rdeča korala Rote Koralle, Edelkoralle
roževinasta korala Rindenkoralle, Hornkoralle
trnasta korala Dörnchenkoralle
usnjata korala Lederkoralle
žlahtna korala Edelkoralle

krhkost ženski spol (-i …) die Brüchigkeit (kosti Knochenbrüchigkeit, nohtov Nagelbrüchigkeit, tehnika črna Schwarzbrüchigkeit); die Zerbrechlichkeit; die Sprödigkeit
povečanje krhkosti die Versprödung

krp|a ženski spol (-e …) za brisanje, čiščenje: das Tuch (gobasta Schwammtuch, za prah Staubtuch, za likanje Bügeltuch, za poliranje Poliertuch, za posodo Geschirrtuch, kuhinjska Küchentuch, mnogonamenska Vielzwecktuch, usnjena Ledertuch), der Lappen (za brisanje Wischlappen, za prah Staublappen); (zaplata, košček blaga) der Flicken, der [Stoffetzen] Stofffetzen
kožna krpa der Hautlappen
krpe množina (odpadni koščki blaga) Hadern, Lumpen
preproga iz krp der Flickenteppich
rdeča krpa živalstvo, zoologija (leopardovka) die Leopardennatter
črna krpa živalstvo, zoologija (črnostrel) die Katzenschlange

Kunst, die, (-, Künste) umetnost; (Können) veščina; (Geschick) spretnost, umetelnost; nach allen Regeln der Kunst po vseh pravilih umetnosti; mit seiner Kunst zu Ende sein ne več vedeti naprej; das ist keine Kunst to ni nobena umetnost; bildende Kunst upodabljajoča/likovna umetnost; angewandte Kunst uporabna umetnost; die Schwarze Kunst črna magija; eine brotlose Kunst figurativ slabo plačan poklic; an jemandem seine Kunst versuchen preizkušati svoj vpliv na (koga)

kurjad ženski spol (-i …)
lovstvo črna kurjad das Auergeflügel

lahkotnic|a [ô] ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika der Stinkandorn (črna die Schwarznessel)

lebdivk|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija die Hummelfliege, der Wollschweber
črna lebdivka der Mohrenschweber
mrtvaška lebdivka der Trauerschweber