Franja

Ausrufungszeichen, das, klicaj

ausruhen (sich) spočiti si; sich auf seinen Lorbeeren ausruhen počivati na lovorikah

ausrupfen populiti, puliti, einen Vogel: oskubsti, skubsti

ausrüsten opremiti, opremljati; Textilwesen obdelati, plemenititi

Ausrüster, der, (-s, -) opremljevalec, proizvajalec opreme; von Textilien: plemenitilec, apreter

Ausrüstung, die, (-, -en) oprema; opremljanje; Elektrizität postroj; von Textilien: plemenitenje, oplemenitenje, apretura

Ausrüstungsgegenstand, der, del opreme; pripomoček; Ausrüstungsgegenstände , pl , oprema, deli opreme

Ausrüstungsmittel, das, für Textilien: plemenitilno sredstvo, apretura

ausrutschen spodrsniti, spodrsavati; aus der Hand: zdrsniti

Ausrutscher, der, (-s, -) spodrsljaj

ausrütteln iztresti

Aussaat, die, (-, -en) setev, sejanje, (Gesätes) setev, posevek; Medizin razsevek, raztros, von Krankheiten: diseminacija

Aussaatkasten, der, Aussaatschale, die, setveni zabojček

aussacken stresti iz vreče

aussäen posejati, [Haß] Hass, Zwietracht, Liebe: sejati

Aussage, die, (-, -en) izjava (tudi Mathematik, Logik); eines Zeugen: izpoved, pričevanje, Recht izpoved, izpovedba; publizistisch, künstlerisch: sporočilo

aussagefreudig zgovoren

Aussagekraft, die, sporočilnost; povedna moč

Aussagelogik, die, izjavna logika

aussagen povedati, izjaviti, ein mathematisches Gesetz: praviti; vor Gericht: pričati; künstlerisch: imeti sporočilo, sporočati