-
Ausmahlen, das, mletje
-
Ausmahlung, die, (-, -en) mletje
-
Ausmahlungsgrad, der, stopnja mletja, mlevnost
-
ausmalen poslikati, preslikati, Zeichnungen: izpolniti z barvo, pobarvati; sich etwas ausmalen naslikati si, predstavljati si
-
ausmanövrieren izmanevrirati
-
Ausmarsch, der, (-es, Ausmärsche) odkorakanje, odhod; einen Ausmarsch machen/unternehmen nahoditi se
-
ausmarschieren odkorakati
-
Ausmaß, der, (-es, -e) dimenzija, mera; einer Katastrophe, des Rückgangs usw.: obseg
-
ausmästen spitati
-
ausmauern zazidati, izzidati
-
Ausmauerung, die, (-, -en) obzidava
-
ausmeißeln vklesati (v), izklesati (iz)
-
ausmelken izmolsti, izprazniti vime
-
ausmergeln izčrpati, izčrpavati, izmozgati, izmozgavati
-
ausmerzen iztrebiti, im Geschriebenen: izčrtati, črtati; Serienfehler: odpraviti, odpravljati
-
ausmeßbar, ausmessbar izmerljiv
-
ausmessen meriti, zmeriti
-
Ausmessung, die, (-, -en) meritev; (Maß) dimenzija, mera; Recht odmera
-
ausmieten
1. Gemüse: vzeti iz zasipnice
2. (vermieten) dati v najem/podnajem, oddati, oddajati
-
ausmisten den Stall: skidati, kidati, očistiti; seine Sachen: izločiti nepotrebno