Franja

Auskunftserteilung, die, informiranje

Auskunftsorgan, das, informator

Auskunftspflicht, die, Recht obveznost dajanja podatkov

Auskunftsschalter, der, okence za informacije

Auskunftsverweigerungsrecht, das, Recht pravica zavrnitve dajanja podatkov

auskuppeln Auto: pritisniti na sklopko; Technik izklopiti, Metallurgie odpeti

Auskuppeln, das, Auskupplung, die, izklop

auskurieren ozdraviti, pocajtati

auslachen jemanden, etwas smejati se (komu/čemu); sich auslachen nasmejati se

ausladen^*

1. iztovarjati, iztovoriti, raztovarjati

2. einen Gast: preklicati povabilo, odpovedati povabilo

3. Bauteile: izstopati

Ausladen, das, iztovarjanje, raztovarjanje

ausladend širok; Bauglied: izstopajoč

Ausladeplatz, der, Ausladestelle, die, raztovarjališče

Ausladung, die, razkladanje; Technik Metallurgie pomol, izpust; Technik beim Kran: doseg, pomolek; Typographie nastavek, serif

Auslage, die, (-, -n)

1. (Schaufenster) izložba, Waren: razstavljeno blago

2. (Ausgabe) strošek, izdatek

3. Sport preža, izhodiščni položaj

4. beim Kran: pomolek, doseg

5. im Nest: nastilj

6. auf Auslage schneiden Obstbäume: rezati na oko

Auslagenfenster, das, izložba

auslagern vskladiščiti; vzeti iz skladišča

Auslagetrommel, die, izlagalni boben

Ausland, das, inozemstvo; tujina; zamejstvo

Ausländer, der, (-s, -) inozemec, tujec