Franja

Ausgründung, die, odcepitev (obrata)

Ausguck, der, (-s, -e) opazovalnica; razgledna točka; bei Schiffen: koš (na jamboru), jamborni koš, jamborna košara

ausgucken figurativ iskati, najti; sich die Augen ausgucken napeto iskati

Ausgucktonne, die, [Schiffahrt] Schifffahrt jamborna košara, jamborni koš

ausgurgeln izgrgrati

Ausguß, Ausguss, der, (Ausgusses, Ausgüsse) izliv, odtok, Becken: lijak; Technik Metallurgie izlivnik, prelivnik

Ausgußbecken, Ausgussbecken, das, izliv, lijak

aushaaren izgubljati dlako; X haart aus Xu izpada dlaka

aushacken mit der Hacke: izkopati, izkopavati; mit dem Schnabel: izkljuvati

aushaken sneti (sich se); Gedächtnis: izpasti; da hakt es bei mir aus tu je zame vsega konec

aushallen izzveneti, izzvenevati

aushalten^* (durchhalten) zdržati; (den Lebensunterhalt bestreiten) vzdrževati

aushämmern kovati; Beulen: zagladiti

aushandeln pogajati se o/za, pogoditi se o/za; doseči s pogajanji; Preis: zbarantati, etwas pribarantati

aushändigen izročiti, einen Brief: vročiti

Aushändigung, die, izročitev

Aushang, der, (-s, Aushänge) obvestilo, razglas

Aushängebogen, der, krtačni odtis

Aushängekasten, der, omarica/deska za obvestila

aushängen¹ (hing aus, hat ausgehangen) biti izobešen