Franja

ausfüttern² Kleider: podložiti, podlagati; Technik obložiti, obzidati ausfüttern mit X vložiti X v

Ausfütterung, die, podložitev, podlaganje; oblaganje

Ausg. (= Ausgabe) izd. (izdaja)

Ausgabe, die, (-, -n)

1. (Geld) izdatek; odhodek

2. von Büchern, Gepäck, Gütern, Aktien: izdaja, izdajanje

3. (Ausgabestelle) okence/mesto za izdajo (potnih listov itd.)

4. elektronische Datenverarbeitung izhod; izpis, izpisovanje

Ausgabebeleg, der, potrdilo o izplačilu

Ausgabedatum, das, datum izdaje

Ausgabeeinheit, die, elektronische Datenverarbeitung izhodna enota

Ausgabegerät, das, izdajalna naprava, izhodna naprava/enota

Ausgabeglied, das, izhodna enota

ausgabenträchtig: ausgabenträchtig sein povzročati velike stroške

ausgabenwirksam (1 mio ausgabenwirksam) (1 milijon) faktičnih izdatkov

Ausgang, der, (-s, Ausgänge)

1. (Raumöffnung) izhod; kein Ausgang ni izhoda

2. (Ausgehen) izid, (Ende) konec, iztek; einen tödlichen Ausgang haben končati se s smrtjo

3. (Ausgangspunkt) izhodišče

4. von Waren: izdaja, dobavljanje, odpošiljanje seinen Ausgang nehmen von izhajati od

ausgangs na koncu; na izhodu

Ausgangsbad, das, začetna kopel

Ausgangsdraht, der, začetna žica

Ausgangsfrage, die, izhodiščno vprašanje

Ausgangslinie, die, začetna črta

Ausgangsmaterial, das, izhodiščna snov, izhodni material, Technik surovina

Ausgangspunkt, der, izhodišče

Ausgangssperre, die, policijska ura