-
auseinanderbringen*, auseinander bringen* razdvojiti, spraviti narazen
-
auseinanderdividieren, auseinander dividieren izračunati
-
auseinanderdriften, auseinander driften drseti/lesti narazen/vsaksebi
-
auseinanderentwickeln, auseinander entwickeln: sich auseinanderentwickeln razvijati se v različne smeri, razhajati se, divergirati
-
auseinanderfahren*, auseinander fahren* razmakniti (intransitiv se); skočiti narazen
-
auseinanderfallen*, auseinander fallen* razpasti; (divergieren) razhajati se
-
auseinanderfalten, auseinander falten razgrniti; sich auseinanderfalten (aufgliedern) cepiti se
-
auseinanderfliegen*, auseinander fliegen* leteti na vse strani
-
auseinanderfließen*, auseinander fließen* topiti se, stopiti se, Farbe: zlivati se, eine Flüssigkeit: razlivati se, razliti se
-
auseinandergehen*, auseinander gehen* iti narazen, raziti se, razhajati se, Meinungen: razhajati se; (entzweigehen) razpasti
-
auseinandergehend, auseinander gehend divergenten, razhajajoč se
-
auseinanderhalten*, auseinander halten* držati narazen; (unterscheiden) razlikovati (med)
-
auseinanderjagen, auseinander jagen razgnati, razganjati
-
auseinanderklaffen, auseinander klaffen zijati; Meinungen: močno se razhajati
-
auseinanderklauben, auseinander klauben prebirati, prebrati
-
auseinanderkommen*, auseinander kommen* raziti se, razhajati se; (sich entfremden) odtujiti se
-
auseinanderlaufen*, auseinander laufen* Menschenmenge: razpršiti se, Physik razprševati se, Luftmassen: raztekati se, Eis usw.: topiti, stopiti se; Meinungen: razhajati se, divergirati
-
auseinanderleben, auseinander leben: sich auseinanderleben (sčasoma) se odtujiti
-
Auseinanderlegung, die, figurativ razgrnitev
-
auseinandernehmbar razstavljiv