Franja

abtransportieren odpeljati, odvažati; odstranjevati; ins Krankenhaus: prepeljati v

abtrudeln pobrati se; ein Flugzeug: padati v vriju

abtüten pakirati v vrečke

abverlangen zahtevati od, terjati od; die Situation verlangt ... ab v tej situaciji je potrebno ...

abvermieten oddati v najem

abwürgen daviti, zadaviti; den Motor: zadušiti; figurativ jede Initiative: v kali zadušiti

achtbändig v osmih zvezkih, knjigah

achter [Schiffahrt] Schifffahrt na krmi, v smeri krme

achtkantig osmeroroben; hinauswerfen: v loku

adeln povzdigniti v plemiški stan; figurativ poplemenititi

Affekthandlung, die, dejanje v afektu

Akkusativobjekt, das, objekt v akuzativu

Akteneinsicht, die, vpogled v spise

-aktig v ... dejanjih (dreiaktig v 3 dejanjih)

Alkoholgehalt, der, stopnja, vsebnost alkohola, količina alkohola v

alkohollöslich topen v alkoholu

allenfalls vsekakor, (höchstens) kvečjemu, (im äußersten Fall) v skrajnem primeru, (eventuell) morda, morebiti

Alpenpaß, Alpenpass, der, prelaz v Alpah

Altersunterschied, der, razlika v starosti

Amtsarzt, der, zdravnik v javni službi, uradni zdravnik