Franja

zusammenbrechen^* podreti se, porušiti se, System usw.: razpasti; Mensch: pasti skupaj; zusammenbrechen über Wogen: pokriti, zgrniti se na

zusammenbringen^* spraviti skupaj; Personen: seznaniti, erneut: pobotati, doseči spravo; (einen Zusammenhang herstellen) povezati

zusammendrängen stisniti skupaj; eine Schilderung, Entscheidungen: zgostiti; sich zusammendrängen drenjati se

zusammenfallen^* sovpasti, sovpadati; ujemati se; (zusammenstürzen) porušiti se; Mensch: shujšati, obnemoči; Hefeteig: pasti skupaj

zusammenfügen dati skupaj, povezati, povezovati; zložiti, zlagati, spajati, spojiti

zusammengehören spadati skupaj

zusammengehörig ki spada skupaj, skupaj spadajoč

zusammengeraten^* priti skupaj; (in Streit geraten) skočiti si v lase

zusammengewürfelt znesen, zmetan skupaj

zusammengießen^* zliti skupaj

zusammenhaben^* imeti skupaj

zusammenhalten^* držati skupaj (sich se); sein Geld zusammenhalten gledati na denar, varčevati

zusammenhauen razbiti; na hitro zmetati skupaj; einen Menschen: pretepsti (do nezavesti)

zusammenklappen zložiti; Mensch: pasti skupaj

zusammenklingen^* zveneti skupaj, sozvanjati

zusammenknallen treščiti skupaj

zusammenknicken pasti skupaj

zusammenkommen^* priti skupaj; Geld, Menschen: nabrati se; (gleichzeitig sein) sovpadati, sovpasti

zusammenkrachen treščiti skupaj; (zusammenstürzen) podreti se

zusammenkratzen napraskati, skupaj spraskati