Franja

Sandfläche, die, peščena površina

Schneidfläche, die, Technik rezna površina

Segelfläche, die, [Schiffahrt] Schifffahrt površina jader

Spielfläche, die, igralna površina

Stellfläche, die, odlagalna površina

Stellplatz, der, odlagališče, odlagalna površina; prostor; fürs Auto: parkirno mesto (v garaži)

Straßendecke, die, Baukunst, Architektur cestna površina, vozna površina

Tragfläche, die, Technik nosilna ploskev/površina; Luftfahrt krilo

Trefffläche, die, Sport površina za zadetek

Verkaufsfläche, die, prodajna površina

Verkehrsfläche, die, prometna površina

Waldfläche, die, gozdnata površina

Wandfläche, die, stenska površina

Wasserfläche, die, vodna površina

Wasseroberfläche, die, vodna površina, površina vode

Werbefläche, die, reklamna površina

Wohnfläche, die, stanovanjska površina

Wundfläche, die, površina rane

cestn|i [é] (-a, -o) Straßen- (delavec der Straßenarbeiter/ Straßenbauer, nasip der Straßendamm, pometač der Straßenkehrer/Straßenfeger/Straßenreinigungsarbeiter, prah der Straßenschmutz/Straßenstaub, predor der Straßentunnel, promet der Straßenverkehr, rop der Straßenraub, tlak das Straßenpflaster, transporter der Straßenroller, valjar die Straßenwalze; svetilka die Straßenlampe, brežina die Straßenböschung, carinarnica das Straßenzollamt, dirka das Straßenrennen, površina die Straßendecke, razsvetljava die Straßenbeleuchtung, služba die Straßenmeisterei, stran die Straßenseite, zapora die Straßensperre, gledališče das Straßentheater, omrežje das Straßennetz, vozilo das Straßenfahrzeug)
kombinirani cestno železniški promet der Straße-Schiene-Verkehr
na cestni strani zur Straße/nach vorne heraus
cestni jarek die Gosse, der Rinnstein
figurativno končati v cestnem jarku in der Gosse enden

gladin|a ženski spol (-e …) pri tekočinah: der Spiegel, das Niveau, v posodah: der Stand; (površina) die Oberfläche; izmerjena gladina/višina: der Pegel; -spiegel (podtalnice Grundwasserspiegel, tekočine Flüssigkeitsspiegel, vodna Wasserspiegel); -stand (olja Ölstand)
morska gladina das Meeresniveau, der Meeresspiegel
tehnika … gladine Niveau-
(izenačevanje gladine der Niveauausgleich, nihanje gladine die Niveauschwankung, regulator gladine der Niveauregler)
na gladini podmornica: aufgetaucht