Franja

Seilende, das, konec vrvi

Semesterende, das, konec semestra

Sendeschluß, Sendeschluss, der, konec oddaj

Spielende, das, Sport konec igre/tekme

Tagesende, das, konec dneva

Tamp, der, (-s, -e), Tampen, der, (-s, -) [Schiffahrt] Schifffahrt konec vrvi; kratka vrv

Tauende, das, konec (ladijske) vrvi

Urlaubsende, das, konec dopusta

Weltende, das, konec sveta

Weltuntergang, der, konec sveta

Weltuntergangsstimmung, die, občutek, da se svet podira/da se bliža konec sveta

Wochenendausgabe, die, izdaja za konec tedna

Wochenende, das, konec tedna

alarm moški spol (-a …) der Alarm (letalski Fliegeralarm, plinski Gasalarm, veliki Großalarm, požarni Feueralarm, zračni Luftalarm); (klic v sili) der Notruf; za neurje: der Sturmalarm, die Wetterwarnung, zvonjenje: das Sturmgeläut
lažni alarm blinder Alarm
znak za alarm das Alarmsignal, der Alarm
znak za konec alarma die Entwarnung, das Entwarnungszeichen
dati znak za konec alarma entwarnen

allerletzte čisto zadnji; zu allerletzt konec koncev

August, der, avgust; im August avgusta, v avgustu; Ende August konec avgusta

aus² Adverb

1. (beendet) pri koncu, končan; es ist aus konec je

2. Licht: ugasnjen

3. (draußen) zunaj, ven; aus sein biti zunaj; aus gehen iti ven

4. von (hier) aus od (tu) von mir aus kar se mene tiče, zavoljo mene; von sich aus sam od sebe; von Haus aus pravzaprav; bei jemandem ein und aus gehen biti domač, biti kot doma, biti (kje) kuhan in pečen; weder ein noch aus wissen ne vedeti ne naprej ne nazaj

ausgespielt haben: er hat ... biti na koncu (je na koncu), je konec (z njim), je opravil

aushaken sneti (sich se); Gedächtnis: izpasti; da hakt es bei mir aus tu je zame vsega konec

aussorgen: er hat ausgesorgt konec je njegovih skrbi/težav