Franja

mitschreiben^* zapisovati/zapisati (si), Vorlesungen: delati (si) zapiske

mitspielen igrati (tudi igrati), udeležiti se igre; (eine Rolle spielen) igrati neko vlogo, biti pomemben; (Schwierigkeiten bereiten) delati težave, nagajati; übel mitspielen jemandem grdo jo zagosti (komu)

mosten delati mošt

Muffel¹, der, (-s, -) korito; Mensch: zoprnež; človek, ki česa noče delati

nachschreiben^* pisati po nareku; (abschreiben) prepisovati, prepisati; später: napisati pozneje; bei Vorlesungen: delati zapiske, zapisovati si; Versäumtes: dopisovati, pripisovati

noppen odstranjevati vozličke; delati vozličke

nuddeln prav počasi hoditi/delati

patzen packati, delati napake

perlen peniti se, kipeti; delati kapljice; Tränen: kapljati

pfuschen šušmariti, skaziti, slabo delati; delati na črno; sich nicht ins Handwerk pfuschen lassen ne dovoliti vmešavanja

propagieren propagirati, delati propagando za

radschlagen^*, Rad schlagen* (ich schlage Rad) Sport delati/narediti premet vstran

roboten delati tlako

saften iztiskati sok; delati sok

schablonieren delati s šablono; figurativ vkalupljati

schauspielern igrati; (sich verstellen) delati se, pretvarjati se

schlampen Kleidung: mahedrati; bei der Arbeit: biti nemaren, površno delati

schludern slabo/nemarno delati

schusseln brezglavo letati/delati, konfuziti

schwarzarbeiten delati na črno