Franja

Aufkauf, der, nakup, nakupovanje

aufkaufen pokupiti

Aufkäufer, der, (-s, -) nakupovalec

aufkehren pomesti, pometati

aufkeimen vznikniti, vzkaliti; eine Hoffnung: porajati se, vznikati

aufkitten prikitati

aufklaffen zijati

aufklappen razklopiti, razklapljati; odpreti; den Kragen: zavihati

aufklaren jasniti se, zjasniti se

aufklären

1. informirati (über o); (Aufklärungsarbeit leisten) razsvetljevati, Jugendliche: poučiti o spolnosti

2. ein Gelände, die chemische Struktur: preiskati, raziskati; Straftaten: raziskati, pojasniti; eine Frage, ein Irrtum: razčistiti

3. eine Flüssigkeit: zbistriti; das Wetter: zjasniti se, zvedriti se

Aufklärer, der, (-s, -) razsvetljenec; Heerwesen, Militär izvidnik; DDR: agitator

Aufkläricht, der, pejorativ razsvetljenščina

Aufklärung, die,

1. Epoche: razsvetljenstvo

2. von Straftaten: pojasnjevanje, preiskovanje, preiskava o; von Zusammenhängen: raziskovanje

3. der öffentlichen Meinung: informiranje, Medizin razsvetjevanje, sexuell: poduk, spolna vzgoja

4. Heerwesen, Militär izvidništvo

5. pojasnilo; DDR: agitacija

Aufklärungsbuch, das, spolno vzgojna knjiga

Aufklärungsfilm, der, spolno vzgojni film

Aufklärungsflug, der, Heerwesen, Militär izvidniški polet

Aufklärungsflugzeug, das, Heerwesen, Militär izvidniško letalo

Aufklärungspflicht, die, ärztliche: dolžnost seznaniti (pacienta) z naravo bolezni in riziki terapije

Aufklärungssatellit, der, izvidniški satelit

Aufklärungszeitalter, das, razsvetljenstvo