Franja

števn|i [é] (-na, -no) Zähl- (register das Zählregister, naprava das Zählwerk, cev (Geigerjev števec) das Zählrohr, elektroda die Zählröhre, enota die Zähleinheit)
števna naprava pomorstvo die Loguhr

Verein, der, (-s, -e) društvo (eingetragener vpisano v register); Sport klub; gemeinnütziger Verein splošno koristno društvo; im Verein mit figurativ skupaj z

vpis¹ moški spol (-a …) v knjige, register ipd.: die Eintragung (ponovni Wiedereintragung, v register/razvid Registereintragung, v trgovinski register Handelsregistereintragung), der Eintrag
vpis v zemljiško knjigo die Grundbucheintragung, die Intabulation
vpis v breme die Lastschrift
obvestilo o vpisu v breme die Lastschriftanzeige
vpis nadomestnega dediča der Nacherbenvermerk

vpogled [è] moški spol (-a …) die Einsicht (v register/razvid Registereinsicht, v spise Akteneinsicht), die Einsichtnahme; der Einblick
javni vpogled die Offenkundigkeit
na vpogled auf Sicht
pošiljka na vpogled die Ansichtssendung
vloga na vpogled die Geldeinlage auf Sicht
dati na vpogled zur Einsicht vorlegen
dati vpogled v Einsicht gewähren (in)
dobiti vpogled v Einsicht nehmen in, (etwas) einsehen
imeti vpogled Einsicht haben