herumreisen potovati okoli
herumrennen* letati okoli
herumschicken poslati okoli
herumschieben* potiskati/porivati okoli; herumgeschoben werden iti iz rok v roke
herumschleifen vlačiti okoli/za seboj
herumschlingen* um oviti/ovijati okoli
herumschnüffeln vohljati okoli
herumsein*, herum sein* um biti okoli/pri; um eine Sache: imeti za seboj; miniti (ko mine); biti mimo, eine Stunde ist herum ena ura je minila/je mimo; poteči, die Zeit ist herum čas je potekel
herumsetzen posaditi okoli
herumsitzen* sedeti okoli; (rumsitzen) posedati
herumspritzen škropiti okoli (sebe)
herumstehen* postavati okoli/naokoli
herumsteigen* hoditi okoli, pohajkovati; um etwas iti okoli (česa), obiti kaj
herumstellen postaviti/razpostaviti okoli/naokoli
herumstreichen* hoditi/laziti okoli, pohajkovati
herumstreifen hoditi okoli/naokrog
Krähenfuß, der, Pflanzenkunde vranja noga, Krahenfüße, pl, gubice okoli oči
ringsum v krogu, okoli in okoli
rundgehen* iti okoli; Nachricht: razvedeti se; rundgehen lassen poslati okoli; es geht rund ni počitka